fix: update axios and its dependencies to latest versions

frontend/package-lock.json

@@ -4049,13 +4049,13 @@
       }
     },
     "node_modules/axios": {
-      "version": "1.13.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-1wVkUaAO6WyaYtCkcYCOx12ZgpGf9Zif+qXa4n+oYzK558YryKqiL6UWwd5DqiH3VRW0GYhTZQ/vlgJrCoNQlg==",
+      "version": "1.13.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-cz4ur7Vb0xS4/KUN0tPWe44eqxrIu31me+fbang3ijiNscE129POzipJJA6zniq2C/Z6sJCjMimjS8Lc/GAs8Q==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "follow-redirects": "^1.15.6",
-        "form-data": "^4.0.4",
+        "follow-redirects": "^1.15.11",
+        "form-data": "^4.0.5",
         "proxy-from-env": "^1.1.0"
       }
     },