mirror of
https://github.com/misode/misode.github.io.git
synced 2026-04-23 07:10:41 +00:00
Currently translated at 95.7% (338 of 353 strings) Co-authored-by: Syhix <syhix@users.noreply.weblate.spyglassmc.com> Translate-URL: https://weblate.spyglassmc.com/projects/misode-github-io/web-app/fr/ Translation: Misode's Data Pack Generators/Web App
342 lines
16 KiB
JSON
342 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"2d": "2D",
|
||
"3d": "3D",
|
||
"add": "Ajouter",
|
||
"add_bottom": "Ajouter au bas",
|
||
"add_key": "Ajouter une clé",
|
||
"add_top": "Ajouter au haut",
|
||
"any_version": "Toute",
|
||
"assets": "Ressources (assets)",
|
||
"back": "Retour",
|
||
"change.obsolete": "Ce changement a été remplacé par un changement ultérieur dans ce cycle de version",
|
||
"changelog": "Journal de mises à jour techniques",
|
||
"changelog.no_results": "Pas de modifications documentées",
|
||
"changelog.search": "Rechercher des modifications",
|
||
"changelog.show_more": "Montrer %0% de changement en plus",
|
||
"choose_file": "Choisir un fichier",
|
||
"choose_zip_file": "Choisir une archive zip",
|
||
"collapse": "Réduire",
|
||
"collapse_all": "Maintenir %0% pour tout réduire",
|
||
"configure_layers": "Configurer les couches",
|
||
"contributor.code": "Contributeur au code",
|
||
"contributor.infrastructure": "Infrastructure",
|
||
"contributor.report": "Rapport de bug",
|
||
"contributor.support": "Soutenir",
|
||
"contributor.translation": "Traductions",
|
||
"convert.format.give-command": "/give",
|
||
"convert.format.item-modifier": "Modificateur d'objet",
|
||
"convert.format.loot-table": "Table de butin",
|
||
"convert.format.recipe-output": "Résultat de recette",
|
||
"convert.select": "-- sélectionner --",
|
||
"convert.swap": "Échanger",
|
||
"copied": "Copié !",
|
||
"copy": "Copier",
|
||
"copy_context": "Copier le contexte",
|
||
"copy_share": "Copier le lien de partage",
|
||
"customized.basic": "Basique",
|
||
"customized.biomes": "Biomes",
|
||
"customized.error_min_version": "Les mondes personnalisés ne sont pas disponibles dans les versions antérieures à %0%",
|
||
"customized.ores": "Minerais",
|
||
"customized.structures": "Structures",
|
||
"cutoff": "Coupure",
|
||
"developed_by": "Développé par",
|
||
"disabled": "Désactivé",
|
||
"donate": "Donner",
|
||
"download": "Télécharger",
|
||
"duplicate": "Dupliquer",
|
||
"enabled": "Activé",
|
||
"entries_hidden": "%0% saisies cachées",
|
||
"entries_hidden.all": "Tout montrer",
|
||
"entries_hidden.more": "Montrer %0% plus",
|
||
"expand": "Étendre",
|
||
"expand_all": "Maintenir %0% pour tout étendre",
|
||
"feature.decorated.decorators": "Decorateurs",
|
||
"feature.decorated.decorators.entry": "Decorateur",
|
||
"fields": "Champs",
|
||
"follow_reference": "Suivre la référence",
|
||
"format.json": "JSON",
|
||
"format.snbt": "SNBT",
|
||
"format.yaml": "YAML",
|
||
"generate_new_color": "Générer une nouvelle couleur",
|
||
"generate_new_seed": "Générer une nouvelle graine",
|
||
"generate_new_uuid": "Générer un nouvel UUID",
|
||
"generator.advancement": "Progrès",
|
||
"generator.atlas": "Atlas",
|
||
"generator.banner_pattern": "Motif de bannière",
|
||
"generator.block_definition": "État de bloc",
|
||
"generator.browse_available": "Parcourir les générateurs disponibles pour %0%",
|
||
"generator.chat_type": "Type de tchat",
|
||
"generator.damage_type": "Type de dégâts",
|
||
"generator.dimension": "Dimension",
|
||
"generator.dimension_type": "Type de dimension",
|
||
"generator.enchantment": "Enchantement",
|
||
"generator.enchantment_provider": "Fournisseur d'enchantement",
|
||
"generator.equipment": "Équipement",
|
||
"generator.error_max_version": "Ce générateur n'est pas disponible dans les versions supérieures à %0%",
|
||
"generator.error_min_version": "La version minimale de ce générateur est %0%",
|
||
"generator.font": "Police de caractères",
|
||
"generator.immersive_weathering:block_growth": "Croissance de bloc",
|
||
"generator.instrument": "Instrument",
|
||
"generator.item_definition": "Objet",
|
||
"generator.item_modifier": "Modificateur d'objet",
|
||
"generator.jukebox_song": "Chanson de jukebox",
|
||
"generator.lang": "Langue",
|
||
"generator.loot_table": "Table de butin",
|
||
"generator.model": "Modèle",
|
||
"generator.neoforge:biome_modifier": "Modificateur de biome",
|
||
"generator.neoforge:data_map_compostables": "Carte de données des compostables",
|
||
"generator.neoforge:data_map_furnace_fuels": "Carte de données des combustibles de four",
|
||
"generator.neoforge:data_map_monster_room_mobs": "Carte de données des mobs de salle de monstres",
|
||
"generator.neoforge:data_map_oxidizables": "Carte de données des oxydables",
|
||
"generator.neoforge:data_map_parrot_imitations": "Carte de données des imitations de perroquet",
|
||
"generator.neoforge:data_map_raid_hero_gifts": "Carte de données des cadeaux de héros de raid",
|
||
"generator.neoforge:data_map_vibration_frequencies": "Carte de données des fréquences de vibration",
|
||
"generator.neoforge:data_map_waxables": "Carte de données des cirables",
|
||
"generator.neoforge:structure_modifier": "Modificateur de structure",
|
||
"generator.not_found": "Impossible de trouver le générateur \"%0%\"",
|
||
"generator.ohthetreesyoullgrow:configured_feature": "Élément OTTYG",
|
||
"generator.pack_mcmeta": "pack.mcmeta",
|
||
"generator.painting_variant": "Variante de tableau",
|
||
"generator.post_effect": "Post-effet",
|
||
"generator.predicate": "Prédicat",
|
||
"generator.recipe": "Recette",
|
||
"generator.switch_version": "Passer à %0%",
|
||
"generator.tag/banner_pattern": "Tag de motif de bannière",
|
||
"generator.tag/block": "Tag de bloc",
|
||
"generator.tag/cat_variant": "Tag de variante de chat",
|
||
"generator.tag/damage_type": "Tag de type de dégâts",
|
||
"generator.tag/enchantment": "Tag d'enchantement",
|
||
"generator.tag/entity_type": "Tag de type d'entité",
|
||
"generator.tag/fluid": "Tag de fluide",
|
||
"generator.tag/game_event": "Tag d'événement de jeu",
|
||
"generator.tag/instrument": "Tag d'instrument",
|
||
"generator.tag/item": "Tag d'objet",
|
||
"generator.tag/painting_variant": "Tag de variante de tableau",
|
||
"generator.tag/point_of_interest_type": "Tag de type de point d'intérêt",
|
||
"generator.tag/worldgen/biome": "Tag de biome",
|
||
"generator.tag/worldgen/flat_level_generator_preset": "Tag de préréglage de monde plat",
|
||
"generator.tag/worldgen/structure": "Tag de structure",
|
||
"generator.tag/worldgen/structure_set": "Tag d'ensemble de structures",
|
||
"generator.tag/worldgen/world_preset": "Tag de préréglage de monde",
|
||
"generator.text_component": "Composant de texte",
|
||
"generator.trial_spawner": "Générateur d'épreuve",
|
||
"generator.trim_material": "Matériau d'ornement",
|
||
"generator.trim_pattern": "Modèle d'ornement",
|
||
"generator.wolf_variant": "Variante de loup",
|
||
"generator.world": "Paramètres du monde",
|
||
"generator.worldgen/biome": "Biome",
|
||
"generator.worldgen/configured_carver": "Sculpteur de terrain configuré",
|
||
"generator.worldgen/configured_feature": "Élément du terrain configuré",
|
||
"generator.worldgen/configured_structure_feature": "Élément de structure",
|
||
"generator.worldgen/configured_surface_builder": "Constructeur de surface",
|
||
"generator.worldgen/density_function": "Fonction de densité",
|
||
"generator.worldgen/flat_level_generator_preset": "Préréglage de monde plat",
|
||
"generator.worldgen/noise": "Bruit",
|
||
"generator.worldgen/noise_settings": "Paramètres de bruit",
|
||
"generator.worldgen/placed_feature": "Élément du terrain placé",
|
||
"generator.worldgen/processor_list": "Liste de processeurs",
|
||
"generator.worldgen/structure": "Structure",
|
||
"generator.worldgen/structure_set": "Ensemble de structures",
|
||
"generator.worldgen/template_pool": "Groupe de modèles",
|
||
"generator.worldgen/world_preset": "Préréglage de monde",
|
||
"generators.all": "Tous les générateurs",
|
||
"generators.no_results": "Aucun générateur trouvé pour cette recherche",
|
||
"generators.partners": "Générateurs moddés",
|
||
"generators.popular": "Générateurs populaires",
|
||
"generators.recent": "Générateurs utilisés récemment",
|
||
"generators.search": "Chercher des générateurs",
|
||
"github": "GitHub",
|
||
"guides": "Guides",
|
||
"hide_output": "Réduire le code généré",
|
||
"hide_preview": "Cacher l'aperçu",
|
||
"hide_project": "Réduire le projet",
|
||
"highlighting": "Surbrillance",
|
||
"home": "Accueil",
|
||
"import": "Importer",
|
||
"indentation.2_spaces": "2 espaces",
|
||
"indentation.4_spaces": "4 espaces",
|
||
"indentation.minified": "Réduite",
|
||
"indentation.tabs": "Tabulations",
|
||
"language": "Langue",
|
||
"layer": "Couche",
|
||
"layer.biomes": "Biomes",
|
||
"layer.continents": "Continentalité",
|
||
"layer.depth": "Profondeur",
|
||
"layer.erosion": "Érosion",
|
||
"layer.ridges": "Bizarrerie",
|
||
"layer.temperature": "Température",
|
||
"layer.vegetation": "Humidité",
|
||
"learn_on_the_wiki": "En savoir plus sur le wiki",
|
||
"loading": "Chargement...",
|
||
"missing_key": "Clé requise manquante %0%",
|
||
"mode.3d": "3D",
|
||
"mode.side": "Côté",
|
||
"mode.top": "Dessus",
|
||
"more": "Plus",
|
||
"move_down": "Descendre",
|
||
"move_up": "Monter",
|
||
"no_file_chosen": "Aucun fichier choisi",
|
||
"no_presets": "Aucun préréglage",
|
||
"normalize": "Normalisation",
|
||
"not_found.description": "La page que vous recherchez n'existe pas.",
|
||
"output_settings": "Paramètres du code généré",
|
||
"partner.immersive_weathering": "Météorisation Immersive",
|
||
"partner.lithostitched": "Lithostitched",
|
||
"partner.neoforge": "NeoForge",
|
||
"partner.obsidian": "Obsidian",
|
||
"partner.ohthetreesyoullgrow": "Oh The Trees You'll Grow",
|
||
"presets": "Préréglages",
|
||
"preview": "Visualiser",
|
||
"preview.auto_scroll": "Défilage automatique",
|
||
"preview.biome": "Biome",
|
||
"preview.daytime": "Journée",
|
||
"preview.depth": "Profondeur",
|
||
"preview.factor": "Facteur",
|
||
"preview.final_density": "Afficher la densité finale",
|
||
"preview.height": "Hauteur",
|
||
"preview.luck": "Chance",
|
||
"preview.min_y": "Y min.",
|
||
"preview.offset": "Décalage",
|
||
"preview.peaks": "Pics",
|
||
"preview.scale": "Échelle",
|
||
"preview.weather": "Météo",
|
||
"preview.weather.clear": "Ciel dégagé",
|
||
"preview.weather.rain": "Pluie",
|
||
"preview.weather.thunder": "Tempête",
|
||
"preview.width": "Largeur",
|
||
"project.cancel": "Annuler",
|
||
"project.create": "Créer un nouveau projet",
|
||
"project.delete": "Supprimer le projet",
|
||
"project.delete_confirm.1": "Vous êtes sur le point de supprimer %0%",
|
||
"project.delete_confirm.2": "Cette action est définitive !",
|
||
"project.delete_file": "Supprimer le fichier",
|
||
"project.download": "Télécharger le pack de données",
|
||
"project.go_to": "Ouvrir le projet",
|
||
"project.name": "Nom du projet",
|
||
"project.name.already_exists": "Il existe déjà un projet avec ce nom",
|
||
"project.namespace": "Espace de nommage par défaut",
|
||
"project.namespace.invalid": "Espace de nommage invalide",
|
||
"project.new": "Nouveau projet",
|
||
"project.new_file": "Nouveau fichier vide",
|
||
"project.no_files": "Aucun fichier",
|
||
"project.rename": "Renommer",
|
||
"project.rename_file": "Renommer le fichier",
|
||
"project.save": "Enregistrer sous",
|
||
"project.save_current_file": "Enregistrer le fichier au projet",
|
||
"project.search": "Rechercher dans le projet",
|
||
"project.search_drafts": "Rechercher des brouillons",
|
||
"project.show_file_paths": "Afficher les chemins de fichiers",
|
||
"project.show_resources": "Afficher les ressources",
|
||
"project.unsaved_file": "Fichier non enregistré",
|
||
"redo": "Refaire",
|
||
"remove": "Enlever",
|
||
"reset": "Réinitialiser",
|
||
"reset_default": "Réinitialiser par défaut",
|
||
"resource_location": "Emplacement de ressource",
|
||
"restore_backup": "Charger la dernière sauvegarde",
|
||
"root": "Racine",
|
||
"search": "Chercher",
|
||
"settings": "Paramètres",
|
||
"settings.fields.description": "Personnaliser les paramètres avancés des champs",
|
||
"settings.fields.name": "Nom",
|
||
"settings.fields.path": "Contexte",
|
||
"share": "Partager",
|
||
"share.loading": "Obtention du lien de partage...",
|
||
"show_output": "Afficher le code généré",
|
||
"show_preview": "Montrer l'aperçu",
|
||
"show_project": "Afficher le projet",
|
||
"sort_alphabetically": "Trier par ordre alphabétique",
|
||
"sounds.add_sound": "Rajouter un son",
|
||
"sounds.copy_command": "Copier la commande",
|
||
"sounds.delay": "Délai",
|
||
"sounds.download_function": "Télécharger la fonction",
|
||
"sounds.loading_sound": "Chargement du son",
|
||
"sounds.pitch": "Hauteur",
|
||
"sounds.play": "Écouter",
|
||
"sounds.play_all": "Écouter tous",
|
||
"sounds.play_sound": "Écouter le son",
|
||
"sounds.remove_sound": "Enlever le son",
|
||
"sounds.search": "Rechercher des sons",
|
||
"sounds.unknown_sound": "Son inconnu",
|
||
"sounds.volume": "Volume",
|
||
"source_code_on": "Code source activé",
|
||
"source_placeholder": "Coller le contenu %0% brut ici",
|
||
"switch_generator": "Changer de générateur",
|
||
"switch_project": "Changer de projet",
|
||
"switch_version": "Changer de version",
|
||
"tags": "Tags",
|
||
"terrain_settings": "Paramètres du terrain",
|
||
"theme": "Thème",
|
||
"theme.dark": "Sombre",
|
||
"theme.light": "Clair",
|
||
"theme.system": "Système",
|
||
"title.changelog": "Modifications techniques",
|
||
"title.convert": "Convertisseur",
|
||
"title.convert.formats": "Convertisseur de %0% vers %1%",
|
||
"title.customized": "Mondes personnalisés",
|
||
"title.generator": "Générateur de %0%",
|
||
"title.generator_category": "Générateurs de %0%",
|
||
"title.generators": "Générateurs de pack de données",
|
||
"title.guides": "Guides pour les packs de données",
|
||
"title.home": "Générateurs de pack de données",
|
||
"title.new_project": "Créer un nouveau projet",
|
||
"title.partners": "Moddeur partenaires",
|
||
"title.project": "Projet %0%",
|
||
"title.sounds": "Explorateur de sons",
|
||
"title.transformation": "Visualisateur de transformation",
|
||
"title.versions": "Explorateur de versions",
|
||
"title.whats_new": "Quoi de neuf ?",
|
||
"title.worldgen": "Générateurs de génération du monde",
|
||
"tools": "Outils",
|
||
"transformation.copy_composed": "Copier le format de la matrice",
|
||
"transformation.copy_decomposed": "Copier le format décomposé",
|
||
"transformation.left_rotation": "Rotation à gauche",
|
||
"transformation.matrix": "Matrice",
|
||
"transformation.right_rotation": "Rotation à droite",
|
||
"transformation.rotation_mode": "Format : %0%",
|
||
"transformation.rotation_mode.axis_angle": "Rotation axe-angle",
|
||
"transformation.rotation_mode.quaternion": "Quaternion",
|
||
"transformation.scale": "Échelle",
|
||
"transformation.translation": "Translation",
|
||
"undo": "Annuler",
|
||
"unset": "-- non défini --",
|
||
"version_diff.word_wrap": "Retour à la ligne",
|
||
"versions.all": "Toutes les versions",
|
||
"versions.article": "Article",
|
||
"versions.changelog": "Modifications techniques",
|
||
"versions.data_pack_format": "Format du pack de données",
|
||
"versions.data_version": "Version des données",
|
||
"versions.diff": "Différences mcmeta",
|
||
"versions.fixes": "Bugs corrigés",
|
||
"versions.fixes.no_results": "Pas de correction",
|
||
"versions.latest_release": "Dernière Sortie",
|
||
"versions.latest_snapshot": "Dernière Snapshot",
|
||
"versions.minecraft_versions": "Versions de Minecraft",
|
||
"versions.next": "Suivante",
|
||
"versions.no_results": "Aucun résultat",
|
||
"versions.pack_format": "Format du pack",
|
||
"versions.previous": "Précédente",
|
||
"versions.protocol_version": "Version du protocole",
|
||
"versions.release_target": "Sortie prévue",
|
||
"versions.released": "Sortie",
|
||
"versions.resource_pack_format": "Format du pack de ressources",
|
||
"versions.search": "Rechercher des versions",
|
||
"versions.wiki": "Wiki",
|
||
"weight": "Poids",
|
||
"whats_new": "Quoi de neuf ?",
|
||
"whats_new.description": "Restez informé des derniers développements sur misode.github.io. Lisez ci-dessous pour découvrir les fonctionnalités récemment ajoutées.",
|
||
"whats_new.new": "NOUVEAU",
|
||
"wiki": "Wiki",
|
||
"worldgen": "Génération du monde",
|
||
"y": "Y",
|
||
"z": "Z",
|
||
"zoom_in": "Agrandir",
|
||
"zoom_in_limit": "Impossible de zoomer plus loin\n1 pixel = 4 blocs",
|
||
"zoom_out": "Zomm arrière",
|
||
"partner.sky_aesthetics": "Sky Aesthetics",
|
||
"generator.fabric:fabric_mod_json": "fabric.mod.json",
|
||
"generator.sky_aesthetics:sky": "Ciel personnalisé",
|
||
"partner.fabric": "Fabric",
|
||
"generator.dialog": "Dialogue"
|
||
}
|