mirror of
https://github.com/misode/misode.github.io.git
synced 2026-04-23 07:10:41 +00:00
aaee259fbf
Currently translated at 88.1% (306 of 347 strings) Translation: Misode's Data Pack Generators/Web App Translate-URL: https://weblate.spyglassmc.com/projects/misode-github-io/web-app/pl/
318 lines
14 KiB
JSON
318 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"add": "Dodaj",
|
|
"copy": "Kopiuj",
|
|
"download": "Pobierz",
|
|
"generator.advancement": "Osiągnięcie",
|
|
"generator.dimension": "Wymiar",
|
|
"generator.dimension_type": "Typ Wymiaru",
|
|
"generator.loot_table": "Tabela Łupów",
|
|
"generator.predicate": "Orzeczenie",
|
|
"generator.world": "Ustawienia Świata",
|
|
"generator.worldgen/biome": "Biom",
|
|
"generator.worldgen/configured_carver": "Skonfigurowanie generacji jaskiń",
|
|
"generator.worldgen/configured_feature": "Skonfigurowane cechy",
|
|
"generator.worldgen/configured_structure_feature": "Cechy strukturowania",
|
|
"generator.worldgen/configured_surface_builder": "Konstruktor Powierzchni",
|
|
"generator.worldgen/noise_settings": "Ustawienia Szumu",
|
|
"generator.worldgen/processor_list": "Lista Procesorów",
|
|
"generator.worldgen/template_pool": "Pula Szablonów",
|
|
"language": "Język",
|
|
"preview": "Wizualizuj",
|
|
"reset": "Reset",
|
|
"share": "Podziel się",
|
|
"title.generator": "Generator %0%",
|
|
"title.home": "Generatory pakietów danych",
|
|
"customized.basic": "Podstawowe",
|
|
"customized.ores": "Rudy",
|
|
"change.obsolete": "Ta zmiana została zastąpiona późniejszą zmianą w tym cyklu wydania",
|
|
"mode.3d": "3D",
|
|
"cutoff": "Ucięcie",
|
|
"2d": "2D",
|
|
"3d": "3D",
|
|
"changelog.search": "Wyszukaj zmiany",
|
|
"any_version": "Jakakolwiek",
|
|
"assets": "Zasoby",
|
|
"back": "Wróć",
|
|
"changelog": "Zmiany techniczne",
|
|
"changelog.no_results": "Brak udokumentowanych zmian",
|
|
"home": "Dom",
|
|
"import": "Importuj",
|
|
"expand": "Rozszerz",
|
|
"hide_project": "Ukryj projekt",
|
|
"highlighting": "Podświetlenie",
|
|
"customized.biomes": "Biomy",
|
|
"disabled": "Wyłączone",
|
|
"donate": "Wsparcie",
|
|
"convert.format.loot-table": "Tablica łupów (Loot table)",
|
|
"convert.format.item-modifier": "Modyfikator przedmiotu (Item modifier)",
|
|
"convert.format.give-command": "/give",
|
|
"convert.select": "Wybierz",
|
|
"github": "Github",
|
|
"mode.side": "Bok",
|
|
"generator.worldgen/density_function": "Funkcja gęstości",
|
|
"generator.worldgen/flat_level_generator_preset": "Szablon płaskiego świata",
|
|
"generator.worldgen/noise": "Szum",
|
|
"generator.worldgen/placed_feature": "Wstawianie cech",
|
|
"generator.worldgen/structure": "Struktura",
|
|
"generator.worldgen/structure_set": "Wstawianie struktury",
|
|
"generator.worldgen/world_preset": "Szablon świata",
|
|
"generators.all": "Wszystkie generatory",
|
|
"generators.popular": "Popularne generatory",
|
|
"generators.recent": "Ostatnio używane generatory",
|
|
"missing_key": "Brakujący wymagany klucz %0%",
|
|
"mode.top": "Góra",
|
|
"more": "Więcej",
|
|
"move_down": "Przesuń w dół",
|
|
"move_up": "Przesuń w górę",
|
|
"no_file_chosen": "Nie wybrano pliku",
|
|
"normalize": "Znormalizuj",
|
|
"output_settings": "Ustawienia rezultatu",
|
|
"partner.fabric": "Fabric",
|
|
"partner.immersive_weathering": "Pochłaniająca pogoda",
|
|
"partner.lithostitched": "Lihostitowane",
|
|
"partner.neoforge": "NeoForge",
|
|
"partner.obsidian": "Obsydian",
|
|
"partner.ohthetreesyoullgrow": "Oh, drzewa które wyhodujesz",
|
|
"partner.sky_aesthetics": "Estetyka nieba",
|
|
"presets": "Szablony",
|
|
"presets.no_results": "Brak szablonów",
|
|
"preview.auto_scroll": "Automatyczne scrollowanie",
|
|
"preview.biome": "Biom",
|
|
"preview.daytime": "Pora dnia",
|
|
"preview.depth": "Głębia",
|
|
"preview.factor": "Czynnik",
|
|
"preview.height": "Wysokość",
|
|
"preview.luck": "Szczęście",
|
|
"preview.min_y": "Minimalny poz. Y",
|
|
"preview.offset": "Przesunięcie",
|
|
"preview.peaks": "Szczyty",
|
|
"preview.scale": "Skala",
|
|
"preview.weather": "Pogoda",
|
|
"preview.weather.clear": "Czysty",
|
|
"preview.weather.rain": "Deszcz",
|
|
"preview.weather.thunder": "Burza",
|
|
"preview.width": "Szerokość",
|
|
"project.cancel": "Anuluj",
|
|
"project.delete": "Usuń projekt",
|
|
"project.delete_confirm.1": "Czy jesteś pewien usunięcia %0%",
|
|
"project.delete_confirm.2": "Nie można tego odwrócić!",
|
|
"project.delete_file": "Usuń plik",
|
|
"project.download": "Pobierz pakiet danych",
|
|
"add_bottom": "Dodaj na dół",
|
|
"add_top": "Doda na górę",
|
|
"customized.error_min_version": "Niestandardowe światy są niedostępne w wersji poniżej %0%",
|
|
"entries_hidden.all": "Pokaż wszystkie",
|
|
"expand_all": "Przytrzymaj %0%, aby rozszerzyć wszystkie",
|
|
"add_key": "Dodaj klucz",
|
|
"contributor.code": "Współtwórca kodu",
|
|
"generator.neoforge:biome_modifier": "Modyfikator biomu",
|
|
"generator.block_definition": "Stan bloku",
|
|
"generator.neoforge:structure_modifier": "Modyfikator struktur",
|
|
"generator.wolf_sound_variant": "Warianty dźwięków wilka",
|
|
"not_found.description": "Strona której szukasz nie istnieje.",
|
|
"preview.final_density": "Pokaż finalną gęstość",
|
|
"project.create": "Stwórz nowy projekt",
|
|
"generator.tag/painting_variant": "Oznaczenia typów obrazów",
|
|
"presets.no_results_for_query": "Nie znaleziono szablonów których szukasz",
|
|
"generators.partners": "Zmodowane generatory",
|
|
"project.go_to": "Przejdź do projektu",
|
|
"generator.pig_variant": "Warianty świni",
|
|
"generator.recipe": "Receptura",
|
|
"generator.switch_version": "Zmień wersję do %0%",
|
|
"generator.tag/banner_pattern": "Oznaczenia wzorów sztandaru",
|
|
"generator.tag/block": "Oznaczenia bloków",
|
|
"generators.no_results": "Brak generatorów dla tego wyszukania",
|
|
"changelog.edit_on_github": "Edytuj zmiany techniczne na GitHubie",
|
|
"changelog.show_more": "Pokaż %0% więcej zmian",
|
|
"choose_file": "Wybierz plik",
|
|
"choose_zip_file": "Wybierz plik .zip",
|
|
"configure_layers": "Konfiguruj warstwy",
|
|
"contributor.infrastructure": "Infrastruktura",
|
|
"contributor.report": "Zgłaszacz błędów",
|
|
"contributor.support": "Wspieracz",
|
|
"contributor.translation": "Tłumacz",
|
|
"convert.format.recipe-output": "Rezultat receptury",
|
|
"convert.swap": "Zamień",
|
|
"copied": "Skopiowano!",
|
|
"copy_context": "Skopiuj kontekst",
|
|
"copy_share": "Skopiuj link do udostępniania",
|
|
"customized.structures": "Struktury",
|
|
"developed_by": "Opracowany przez",
|
|
"duplicate": "Duplikuj",
|
|
"enabled": "Włączone",
|
|
"entries_hidden": "%0% wejścia ukryte",
|
|
"entries_hidden.more": "Pokaz %0% więcej",
|
|
"feature.decorated.decorators": "Dekoratorzy",
|
|
"feature.decorated.decorators.entry": "Dektorator",
|
|
"fields": "Pola",
|
|
"follow_reference": "Postępuj zgodnie z odniesieniem",
|
|
"format.json": "JSON",
|
|
"format.snbt": "SNBT",
|
|
"format.yaml": "YAML",
|
|
"generate_new_color": "Wygeneruj nowy kolor",
|
|
"generate_new_seed": "Wygeneruj nowe ziarno",
|
|
"generate_new_uuid": "Wygeneruj nowe UUID",
|
|
"generator.atlas": "Atlas",
|
|
"generator.banner_pattern": "Wzór baneru",
|
|
"generator.browse_available": "Przeglądaj dostępne generatory dla %0%",
|
|
"generator.cat_variant": "Warianty kota",
|
|
"generator.chat_type": "Typy wiadomości",
|
|
"generator.cow_variant": "Warianty krowy",
|
|
"generator.damage_type": "Typy obrażeń",
|
|
"generator.enchantment": "Zaklęcia",
|
|
"generator.enchantment_provider": "Dostawca zaklęć",
|
|
"generator.equipment": "Wyposażenie",
|
|
"generator.error_max_version": "Ten generator nie jest dostępny dla wersji powyżej %0%",
|
|
"generator.error_min_version": "Minimalna wersja dla tego generatora to %0%",
|
|
"generator.fabric:fabric_mod_json": "fabric.mod.json",
|
|
"generator.font": "Czczionka",
|
|
"generator.frog_variant": "Warianty żaby",
|
|
"generator.immersive_weathering:block_growth": "Rośnięcie bloku",
|
|
"generator.instrument": "Instrument",
|
|
"generator.item_definition": "Przedmiot",
|
|
"generator.item_modifier": "Modyfikator przedmiotu",
|
|
"generator.jukebox_song": "Muzyka szafy grającej",
|
|
"generator.lang": "Język",
|
|
"generator.model": "Model",
|
|
"generator.neoforge:data_map_compostables": "Mapa danych dotyczących kompostowalności",
|
|
"generator.neoforge:data_map_furnace_fuels": "Mapa danych dotyczących paliwa do pieca",
|
|
"generator.neoforge:data_map_monster_room_mobs": "Pokój potworów Data mapa",
|
|
"generator.not_found": "Nie znaleziono generatora \"%0%\"",
|
|
"generator.pack_mcmeta": "pack.mcmeta",
|
|
"generator.sky_aesthetics:sky": "Niestandardowe niebo",
|
|
"generator.painting_variant": "Warianty obrazu",
|
|
"generator.post_effect": "Efekt końcowy",
|
|
"generator.tag/cat_variant": "Oznaczenia wariantów kota",
|
|
"generator.tag/damage_type": "Oznaczenia typów obrażeń",
|
|
"generator.tag/enchantment": "Oznaczenia zaklęć",
|
|
"generator.tag/entity_type": "Oznaczenia typów jednostek",
|
|
"generator.tag/fluid": "Oznaczenia płynów",
|
|
"generator.tag/game_event": "Oznaczenia wydarzeń gry",
|
|
"generator.tag/instrument": "Oznaczenia instrumentów",
|
|
"generator.tag/item": "Oznaczenia przedmiotów",
|
|
"generator.tag/point_of_interest_type": "Oznaczenia punktów zainteresowania",
|
|
"generator.tag/worldgen/biome": "Oznaczenia biomów",
|
|
"generator.tag/worldgen/flat_level_generator_preset": "Oznaczenia szablonu płaskiego świata",
|
|
"generator.tag/worldgen/structure": "Oznaczenia struktur",
|
|
"generator.tag/worldgen/structure_set": "Oznaczenia wstawienia struktur",
|
|
"generator.tag/worldgen/world_preset": "Oznaczenia szablonów świata",
|
|
"generator.test_instance": "Test instancji",
|
|
"generator.test_environment": "Test środowiska",
|
|
"generator.text_component": "Komponenty tekstu",
|
|
"generator.trim_material": "Materiał zdobienia",
|
|
"generator.trim_pattern": "Wzór zdobienia",
|
|
"generator.trial_spawner": "Spawner Próby",
|
|
"generator.wolf_variant": "Warianty wilka",
|
|
"generators.search": "Wyszukaj generatory",
|
|
"guides": "Przewodniki",
|
|
"hide_output": "Ukryj rezultat",
|
|
"hide_preview": "Ukryj podgląd",
|
|
"indentation.2_spaces": "2 odstępy",
|
|
"indentation.4_spaces": "4 odstępy",
|
|
"indentation.minified": "Minipole",
|
|
"layer.continents": "Kontynentalność",
|
|
"indentation.tabs": "Zakładkowanie",
|
|
"layer": "Warstwa",
|
|
"layer.biomes": "Biomy",
|
|
"layer.erosion": "Erozja",
|
|
"layer.ridges": "Dziwność",
|
|
"layer.temperature": "Temperatura",
|
|
"layer.vegetation": "Wilgotność",
|
|
"learn_on_the_wiki": "Dowiedz się na wikipedii",
|
|
"layer.depth": "Głębia",
|
|
"loading": "Ładowanie...",
|
|
"project.name": "Nazwa projektu",
|
|
"project.new": "Nowy projekt",
|
|
"remove": "Usuń",
|
|
"project.save": "Zapisz jako",
|
|
"settings": "Ustawienia",
|
|
"show_project": "Pokaż projekt",
|
|
"settings.fields.name": "Nazwa",
|
|
"project.name.already_exists": "Już posiadasz projekt z tą nazwą",
|
|
"project.namespace": "Podstawowy namespace",
|
|
"project.namespace.invalid": "Niepoprawny namespace",
|
|
"project.new_file": "Nowy pusty plik",
|
|
"project.no_files": "Brak plików",
|
|
"project.rename": "Zmień nazwę",
|
|
"project.rename_file": "Zmień nazwę pliku",
|
|
"project.save_current_file": "Zapisz plik do projektu",
|
|
"project.search": "Wyszukaj projekt",
|
|
"project.search_drafts": "Wyszukaj robocze",
|
|
"project.show_file_paths": "Pokaż ścieżkę pliku",
|
|
"project.show_resources": "Pokaż zasoby",
|
|
"project.unsaved_file": "Niezapisany plik",
|
|
"sounds.loading_sound": "Ładowanie dźwięku",
|
|
"settings.fields.path": "Kontekst",
|
|
"redo": "Cofnij cofnięcie",
|
|
"reset_default": "Zresetuj",
|
|
"resource_location": "Lokalizacja zasobu",
|
|
"restore_backup": "Przywróć ostatnią kopie zapasową",
|
|
"root": "Root",
|
|
"search": "Szukaj",
|
|
"sounds.add_sound": "Dodaj dźwięk",
|
|
"sounds.delay": "Opóźnienie",
|
|
"tags": "Oznaczenia",
|
|
"theme": "Motyw",
|
|
"theme.dark": "Ciemny",
|
|
"theme.system": "System",
|
|
"theme.light": "Jasny",
|
|
"title.changelog": "Dziennik zmian technicznych",
|
|
"settings.fields.description": "Zmodyfikuj zaawansowane pole ustawień",
|
|
"share.loading": "Ładowanie linku...",
|
|
"show_output": "Pokaż rezultat",
|
|
"show_preview": "Pokaż podgląd",
|
|
"sort_alphabetically": "Sortuj alfabetycznie",
|
|
"sounds.copy_command": "Skopiuj komendę",
|
|
"sounds.download_function": "Pobierz .mcfunction",
|
|
"sounds.pitch": "Wysokość dźwięku",
|
|
"sounds.play": "Zagraj",
|
|
"sounds.play_all": "Zagraj wszystkie",
|
|
"sounds.play_sound": "Zagraj dźwięk",
|
|
"sounds.remove_sound": "Usuń dźwięk",
|
|
"sounds.search": "Szukaj dźwięków",
|
|
"sounds.unknown_sound": "Nieznany dźwięk",
|
|
"sounds.volume": "Głośność",
|
|
"source_code_on": "Kod źródłowy włączony",
|
|
"source_placeholder": "Wklej surową %0% treść",
|
|
"switch_generator": "Przełącz generator",
|
|
"switch_project": "Przełącz projekt",
|
|
"transformation.scale": "Skala",
|
|
"versions.all": "Wszystkie wersje",
|
|
"switch_version": "Przełącz wersję",
|
|
"terrain_settings": "Ustawienia terenu",
|
|
"title.customized": "Niestandardowe światy",
|
|
"title.convert": "Konwertor",
|
|
"title.partners": "Zmodyfikowane generatory",
|
|
"title.whats_new": "Co nowego?",
|
|
"tools": "Narzędzia",
|
|
"title.new_project": "Stwórz nowy projekt",
|
|
"title.convert.formats": "Konwertor z %0% do %1%",
|
|
"title.generator_category": "Generatory %0%",
|
|
"title.generators": "Generatory Pakietów danych",
|
|
"title.guides": "Przewodniki pakietów danych",
|
|
"title.project": "%0% Projekt",
|
|
"title.sounds": "Eksplorator dźwięków",
|
|
"title.transformation": "Wizualizator transformacji",
|
|
"title.versions": "Eksplorator wersji",
|
|
"transformation.copy_decomposed": "Skopiuj rozłożony format",
|
|
"transformation.matrix": "Matrix",
|
|
"transformation.right_rotation": "Pochylenie w prawo",
|
|
"transformation.rotation_mode": "Format: %0%",
|
|
"transformation.rotation_mode.axis_angle": "Kąt osi",
|
|
"transformation.rotation_mode.quaternion": "Kwaternion",
|
|
"title.worldgen": "Generatory generacji świata",
|
|
"transformation.copy_composed": "Skopiuj format matrixu",
|
|
"transformation.left_rotation": "Pochylenie w lewo",
|
|
"transformation.translation": "Tłumaczenie",
|
|
"undo": "Cofnij",
|
|
"versions.article": "Artykuł",
|
|
"versions.changelog": "Zmiany techniczne",
|
|
"unset": "-- brak --",
|
|
"version_diff.word_wrap": "Zawijanie słów",
|
|
"versions.data_pack_format": "Format pakietu danych",
|
|
"versions.data_version": "Wersja danych",
|
|
"versions.diff": "Mcmeta diff",
|
|
"versions.fixes": "Naprawione błędy",
|
|
"versions.fixes.no_results": "Brak naprawionych błędów"
|
|
}
|