diff --git a/src/locales/zh-cn.json b/src/locales/zh-cn.json
index 0d2d0c48..41505908 100644
--- a/src/locales/zh-cn.json
+++ b/src/locales/zh-cn.json
@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+  "2d": "2D",
+  "3d": "3D",
   "add": "添加",
   "add_bottom": "添加到底部",
   "add_top": "添加到顶部",
@@ -14,10 +16,19 @@
   "collapse": "折叠",
   "collapse_all": "按 %0% 以折叠所有",
   "configure_layers": "配置层",
+  "contributor.code": "代码贡献者",
+  "contributor.report": "Bug 反馈",
+  "contributor.support": "赞助者",
+  "contributor.translation": "翻译者",
   "copied": "已复制！",
   "copy": "复制",
   "copy_context": "复制上下文",
   "copy_share": "复制分享链接",
+  "customized.basic": "基础",
+  "customized.biomes": "生物群系",
+  "customized.error_min_version": "在 %0% 之前的版本中无法使用自定义世界",
+  "customized.ores": "矿物",
+  "customized.structures": "结构",
   "developed_by": "开发者：",
   "disabled": "已禁用",
   "donate": "捐赠",
@@ -35,27 +46,49 @@
   "follow_reference": "参考",
   "format.json": "JSON",
   "format.yaml": "YAML",
+  "format.snbt": "SNBT",
   "generate_new_seed": "生成新种子",
   "generate_new_uuid": "生成新的 UUID",
   "generator.advancement": "进度",
+  "generator.banner_pattern": "旗帜图案",
   "generator.block_definition": "方块状态",
   "generator.chat_type": "聊天类型",
+  "generator.damage_type": "伤害类型",
   "generator.dimension": "维度",
   "generator.dimension_type": "维度类型",
+  "generator.enchantment": "魔咒",
+  "generator.enchantment_provider": "魔咒提供器",
+  "generator.font": "字体",
   "generator.immersive_weathering.block_growth": "方块生长",
   "generator.item_modifier": "物品修饰器",
+  "generator.jukebox_song": "唱片机曲目",
   "generator.loot_table": "战利品表",
   "generator.model": "模型",
   "generator.pack_mcmeta": "Pack.mcmeta",
+  "generator.painting_variant": "画变种",
   "generator.predicate": "谓词",
   "generator.recipe": "配方",
+  "generator.tag/banner_pattern": "旗帜图案标签",
   "generator.tag/block": "方块标签",
+  "generator.tag/cat_variant": "猫变种标签",
+  "generator.tag/damage_type": "伤害类型标签",
+  "generator.tag/enchantment": "魔咒标签",
   "generator.tag/entity_type": "实体类型标签",
   "generator.tag/fluid": "流体标签",
   "generator.tag/game_event": "游戏事件标签",
+  "generator.tag/instrument": "乐器标签",
   "generator.tag/item": "物品标签",
+  "generator.tag/painting_variant": "画变种标签",
+  "generator.tag/point_of_interest_type": "兴趣点类型标签",
   "generator.tag/worldgen/biome": "生物群系标签",
+  "generator.tag/worldgen/flat_level_generator_preset": "超平坦预设标签",
+  "generator.tag/worldgen/structure": "结构标签",
+  "generator.tag/worldgen/structure_set": "结构集标签",
+  "generator.tag/worldgen/world_preset": "世界预设标签",
   "generator.text_component": "文本组件",
+  "generator.trim_material": "盔甲纹饰材料",
+  "generator.trim_pattern": "盔甲纹饰图案",
+  "generator.wolf_variant": "狼变种",
   "generator.world": "世界设置",
   "generator.worldgen/biome": "生物群系",
   "generator.worldgen/configured_carver": "已配置的雕刻器",
@@ -99,6 +132,7 @@
   "layer.offset": "偏移",
   "layer.temperature": "温度",
   "layer.weirdness": "奇异度",
+  "learn_on_the_wiki": "在 wiki 上学习",
   "loading": "加载中…",
   "more": "更多",
   "move_down": "下移",
@@ -192,6 +226,7 @@
   "title.project": "%0% 项目",
   "title.sounds": "音效浏览器",
   "title.versions": "版本浏览器",
+  "title.whats_new": "有什么新内容？",
   "title.worldgen": "世界生成的生成器和指南",
   "tools": "工具",
   "undo": "撤销",