diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 0d2a2679..70a71954 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -72,10 +72,17 @@
   "preview.peaks": "Вершины",
   "preview.scale": "Размер",
   "preview.width": "Ширина",
+  "project.new": "Новый проект",
+  "project.download": "Скачать пакет данных",
+  "project.no_files": "Нет Файлов",
+  "project.show_resources": "Показать ресурсы",
+  "project.save": "Сохранить",
   "recipe": "Рецепт",
   "redo": "Повтор",
   "remove": "Удалить",
   "reset": "Сброс",
+  "reset_default": "Восстановить значения по умолчанию",
+  "restore_backup": "Восстановить последнюю резервную копию",
   "search": "Поиск",
   "settings": "Настройки",
   "settings.fields.description": "Настройка дополнительных полей",
@@ -99,6 +106,8 @@
   "sounds.volume": "Громкость",
   "source_placeholder": "Вставьте содержимое файла сюда",
   "switch_generator": "Выбрать генератор",
+  "switch_project": "Выбрать проект",
+  "switch_version": "Выбрать версию",
   "terrain_settings": "Параметры рельефа",
   "theme": "Тема",
   "theme.dark": "Тёмная",