diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 86c3f234..5d11bd71 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -7,21 +7,30 @@
   "advancement": "Достижение",
   "any_version": "Любая",
   "assets": "Ресурсы",
+  "atlas": "Atlas",
   "back": "Назад",
   "block_definition": "Состояние блока",
   "changelog": "Технические изменения",
   "changelog.no_results": "Нет задокументированных изменений",
   "changelog.search": "Поиск изменений",
   "changelog.show_more": "Показать ещё %0% изменений",
+  "choose_file": "Выберите файл",
+  "choose_zip_file": "Выберите zip файл",
+  "chat_type": "Тип чата",
   "collapse": "Свернуть",
   "collapse_all": "Удерживайте %0%, чтобы свернуть всё",
   "configure_layers": "Выбрать слой",
-  "copied": "Скопировано!",
   "copy": "Копировать",
+  "copy_share": "Copy share link",
+  "copied": "Скопировано!",
   "copy_context": "Копировать контекст",
+  "cutoff": "Cutoff",
+  "damage_type": "Тип повреждений",
+  "developed_by": "Разработано",
   "dimension": "Измерение",
   "dimension_type": "Тип измерения",
   "disabled": "Отключено",
+  "donate": "Пожертвовать",
   "download": "Загрузить",
   "duplicate": "Дублировать",
   "enabled": "Включено",
@@ -32,12 +41,13 @@
   "expand_all": "Удерживайте %0%, чтобы развернуть всё",
   "feature.decorated.decorators": "Декораторы",
   "feature.decorated.decorators.entry": "Декоратор",
-  "fields": "Поля",
   "follow_reference": "Перейти",
+  "font": "Шрифт",
   "format.json": "JSON",
   "format.yaml": "YAML",
+  "fields": "Поля",
   "generate_new_seed": "Сгенерировать новый ключ",
-  "generate_new_uuid": "Generate new UUID",
+  "generate_new_uuid": "Генерировать новый UUID",
   "generators.all": "Все генераторы",
   "generators.popular": "Популярные генераторы",
   "generators.recent": "Недавно использованные генераторы",
@@ -51,6 +61,7 @@
   "guides.no_results.query": "Для этого запроса нет руководств",
   "hide_output": "Скрыть вывод",
   "hide_preview": "Скрыть визуализацию",
+  "hide_project": "HСкрыть проект",
   "home": "На главную",
   "import": "Импорт",
   "indentation.2_spaces": "2 пробела",
@@ -59,6 +70,7 @@
   "indentation.tabs": "Табуляция",
   "item_modifier": "Модификатор предмета",
   "language": "Язык",
+  "layer": "Слой",
   "layer.biomes": "Биомы",
   "layer.continentalness": "Континентальность",
   "layer.erosion": "Эрозия",
@@ -68,28 +80,65 @@
   "layer.offset": "Смещение",
   "layer.temperature": "Температура",
   "layer.weirdness": "Странность",
+  "loading": "Загрузка...",
   "loot_table": "Таблица добычи",
+  "mode.side": "Сторона",
+  "mode.top": "Верх",
+  "mode.3d": "3D",
   "model": "Модель",
   "more": "Ещё",
   "move_down": "Сместить ниже",
   "move_up": "Сместить выше",
-  "no_presets": "Нет шаблонов",
+  "normalize": "Normalize",
   "not_found.description": "Страница, которую вы ищете, не существует.",
+  "no_file_chosen": "Файл не выбран",
+  "no_presets": "Нет шаблонов",
   "output_settings": "Настройки вывода",
   "predicate": "Предикат",
   "presets": "Шаблоны",
   "preview": "Визуализировать",
+  "preview.auto_scroll": "Авто прокрутка",
+  "preview.biome": "Юиом",
+  "preview.daytime": "Daytime",
+  "preview.luck": "Удача",
   "preview.depth": "Глубина",
   "preview.factor": "Коэффициент",
   "preview.offset": "Смещение",
   "preview.peaks": "Вершины",
   "preview.scale": "Размер",
+  "preview.weather": "Погода",
+  "preview.weather.clear": "Ясно",
+  "preview.weather.rain": "Дождь",
+  "preview.weather.thunder": "Гроза",
   "preview.width": "Ширина",
+  "preview.height": "Высота",
+  "preview.min_y": "Min Y",
+  "preview.final_density": "Показать финальную density",
   "project.new": "Новый проект",
+  "project.cancel": "Отменить",
+  "project.create": "Создать новый проект",
+  "project.delete": "Удалить проект",
+  "project.delete_confirm.1": "Вы собираетесь удалить %0%",
+  "project.delete_confirm.2": "Этого нельзя отменить!",
+  "project.delete_file": "Удалить файл",
   "project.download": "Скачать пакет данных",
+  "project.go_to": "Перейти к проекту",
+  "project.new_file": "Новый файл",
   "project.no_files": "Нет Файлов",
-  "project.show_resources": "Показать ресурсы",
+  "project.rename": "Переименовать",
+  "project.rename_file": "Переименовать",
   "project.save": "Сохранить",
+  "project.save_current_file": "Сохранить файл в проект",
+  "project.search": "Найти проект",
+  "project.search_drafts": "Поиск черновиков",
+  "project.show_file_paths": "Показать пути к файлам",
+  "project.show_resources": "Показать ресурсы",
+  "project.unsaved_file": "Несохраненный файл",
+  "project.name": "Название проекта",
+  "project.name.already_exists": "Проект с таким названием уже существует",
+  "project.namespace": "Default namespace",
+  "project.namespace.invalid": "Invalid namespace",
+  "resource_location": "Расположение ресурсов",
   "recipe": "Рецепт",
   "redo": "Повтор",
   "remove": "Удалить",
@@ -140,6 +189,18 @@
   "title.versions": "Обозреватель версий",
   "title.worldgen": "Генераторы и руководства по Worldgen",
   "tools": "Инструменты",
+  "transformation.matrix": "Матрица",
+  "transformation.translation": "Перевод",
+  "transformation.left_rotation": "Поворот влево",
+  "transformation.scale": "Масштаб",
+  "transformation.right_rotation": "Поворот вправо",
+  "transformation.copy_decomposed": "Копирование декомпозированного формата",
+  "transformation.copy_composed": "Копировать формат матрицы",
+  "transformation.rotation_mode": "Формат: %0%",
+  "transformation.rotation_mode.quaternion": "Quaternion",
+  "transformation.rotation_mode.axis_angle": "Угол оси",
+  "trim_material": "Материал отделки",
+  "trim_pattern": "Узор отделки",
   "undo": "Отмена",
   "versions.article": "Статья",
   "versions.search": "Поиск версий",