diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 4d4cb7fb..bf779ba8 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "dimension": "ディメンション (Dimension)",
   "dimension_type": "ディメンションタイプ (Dimension Type)",
   "disabled": "無効",
+  "donate": "寄付",
   "download": "ダウンロード",
   "duplicate": "複製",
   "enabled": "有効",
@@ -40,6 +41,11 @@
   "format.json": "JSON",
   "format.yaml": "YAML",
   "generate_new_seed": "新しいシードを生成する",
+  "generate_new_uuid": "新しいUUIDを生成する",
+  "generators.all": "すべての生成機",
+  "generators.popular": "人気のある生成機",
+  "generators.recent": "最近使用された生成機",
+  "generators.search": "生成機を検索",
   "github": "GitHub",
   "hide_output": "出力を非表示",
   "hide_preview": "プレビューを非表示",