diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 27b3860c..7878e63d 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "add": "Hinzufügen",
     "add_bottom": "Zu Ende hinzufügen",
-    "add_top": "Zu Anfang hinzufügen",
+    "add_top": "Zum Anfang hinzufügen",
     "collapse": "Minimieren",
     "collapse_all": "Halte %0% um alles zu minimieren",
     "copied": "Kopiert!",
@@ -103,12 +103,12 @@
     "choose_file": "Datei auswählen",
     "choose_zip_file": "ZIP-Datei auswählen",
     "changelog.search": "Änderungen durchsuchen",
-    "changelog": "Technische neuerungen",
-    "any_version": "Jede",
+    "changelog": "Technische Neuerungen",
+    "any_version": "Alle",
     "assets": "Assets",
     "back": "Zurück",
     "configure_layers": "Ebenen Konfigurieren",
-    "copy_share": "Teilen-Link kopieren",
+    "copy_share": "Link kopieren/teilen",
     "changelog.no_results": "Keine aufgezeichneten änderungen",
     "contributor.code": "Code Mitwirkender",
     "generator.error_max_version": "Dieser Generator ist nicht in Versionen über %0% verfügbar",