diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 4ae1ec04..abe3f014 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -1,36 +1,74 @@
 {
+  "add": "Hinzufügen",
+  "add_bottom": "Zu Ende hinzufügen",
+  "add_top": "Zu Anfang hinzufügen",
   "advancement": "Fortschritt",
+  "collapse": "Minimieren",
+  "collapse_all": "Halte %0% um alles zu minimieren",
+  "copied": "Kopiert!",
   "copy": "Kopieren",
+  "copy_context": "Kontext kopieren",
   "dimension": "Dimension",
   "dimension_type": "Dimensionstyp",
   "download": "Herunterladen",
+  "duplicate": "Duplizieren",
+  "entries_hidden": "%0% Einträge versteckt",
+  "entries_hidden.all": "Zeige alle",
+  "entries_hidden.more": "Zeige weitere %0%",
+  "expand": "Erweitern",
+  "expand_all": "Halte %0% um alle zu erweitern",
+  "feature.decorated.decorators": "Dekoratoren",
+  "feature.decorated.decorators.entry": "Dekorator",
   "fields": "Felder",
+  "generate_new_seed": "Generiere neuen Startwert",
   "github": "GitHub",
+  "hide_output": "Verstecke JSON Ausgabe",
+  "hide_preview": "Vorschau verstecken",
   "home": "Startseite",
   "import": "Importieren",
   "indentation.2_spaces": "2 Leerzeichen",
   "indentation.4_spaces": "4 Leerzeichen",
+  "indentation.tabs": "Tabs",
+  "item_modifier": "Gegenstandsmodifizierer",
   "language": "Sprache",
   "loot_table": "Beutetabelle",
+  "more": "Mehr",
+  "move_down": "Herabbewegen",
+  "move_up": "Heraufbewegen",
   "no_presets": "Keine Voreinstellungen",
-  "not_found.description": "Die Seite gibt es nicht.",
+  "not_found.description": "Die gesuchte Seite gibt es nicht.",
+  "output_settings": "JSON Ausgabe-Einstellungen",
   "predicate": "Prädikat",
   "presets": "Voreinstellungen",
   "preview": "Visualisieren",
+  "preview.depth": "Tiefe",
+  "preview.factor": "Faktor",
+  "preview.offset": "Verschiebung",
+  "preview.peaks": "Spitzen",
+  "preview.scale": "Skalierung",
   "preview.width": "Breite",
+  "recipe": "Rezept",
   "redo": "Wiederherstellen",
+  "remove": "Entfernen",
   "reset": "Zurücksetzen",
+  "search": "Suchen",
   "settings": "Einstellungen",
   "settings.fields.description": "Erweiterte Feldeinstellungen konfigurieren",
   "settings.fields.name": "Name",
+  "settings.fields.path": "Kontext",
   "share": "Teilen",
+  "show_output": "Zeige JSON Ausgabe",
+  "show_preview": "Zeige Vorschau",
   "source_placeholder": "JSON-Inhalt hier einfügen",
+  "switch_generator": "Generator wechseln",
+  "terrain_settings": "Geländeeinstellungen",
   "theme.dark": "Dunkel",
   "theme.light": "Hell",
   "theme.system": "System",
   "title.generator": "%0%-Generator",
+  "title.generator_category": "%0%-Generatoren",
   "title.home": "Datenpaketgeneratoren",
-  "undo": "Rückgängig",
+  "undo": "Rückgängig machen",
   "world": "Welteinstellungen",
   "worldgen": "Worldgen",
   "worldgen/biome": "Biom",