Add dependabot automerge workflow (#106)

Agent-Logs-Url: https://github.com/fuomag9/caddy-proxy-manager/sessions/d7981099-949d-4dc6-95c7-7c14383964e4

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: fuomag9 <1580624+fuomag9@users.noreply.github.com>

.github/workflows/dependabot-automerge.yml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: Dependabot auto-merge
+
+on:
+  pull_request:
+    branches:
+      - main
+      - develop
+
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+
+jobs:
+  automerge:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.actor == 'dependabot[bot]'
+    steps:
+      - name: Fetch Dependabot metadata
+        id: metadata
+        uses: dependabot/fetch-metadata@v2
+
+      - name: Auto-approve the PR
+        run: gh pr review --approve "$PR_URL"
+        env:
+          PR_URL: ${{ github.event.pull_request.html_url }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
+      - name: Enable auto-merge
+        run: gh pr merge --auto --squash "$PR_URL"
+        env:
+          PR_URL: ${{ github.event.pull_request.html_url }}
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}