Add multi-provider DNS registry for ACME DNS-01 challenges

Replace hardcoded Cloudflare DNS-01 with a data-driven provider registry
supporting 11 providers (Cloudflare, Route 53, DigitalOcean, Duck DNS,
Hetzner, Vultr, Porkbun, GoDaddy, Namecheap, OVH, Linode). Users can
configure multiple providers with encrypted credentials and select a
default. Per-certificate provider override is supported via providerOptions.

- Add src/lib/dns-providers.ts with provider definitions, credential
  encrypt/decrypt, and Caddy config builder
- Change DnsProviderSettings to multi-provider format with default selection
- Auto-migrate legacy Cloudflare settings on startup (db.ts)
- Normalize old single-provider format on read (getDnsProviderSettings)
- Refactor buildTlsAutomation() to use provider registry
- Add GET /api/v1/dns-providers endpoint for provider discovery
- Add dns-provider settings group to REST API and instance sync
- Replace Cloudflare settings card with multi-provider UI (add/remove
  providers, set default, dynamic credential forms)
- Add 10 DNS provider modules to Caddy Dockerfile
- Update OpenAPI spec, E2E tests, and unit test mocks

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/unit/api-routes/settings.test.ts

@@ -13,6 +13,8 @@ vi.mock('@/src/lib/settings', () => ({
   saveLoggingSettings: vi.fn(),
   getDnsSettings: vi.fn(),
   saveDnsSettings: vi.fn(),
+  getDnsProviderSettings: vi.fn(),
+  saveDnsProviderSettings: vi.fn(),
   getUpstreamDnsResolutionSettings: vi.fn(),
   saveUpstreamDnsResolutionSettings: vi.fn(),
   getGeoBlockSettings: vi.fn(),