diff --git a/backend/go.mod b/backend/go.mod
index e2598be0..f32de7d0 100644
--- a/backend/go.mod
+++ b/backend/go.mod
@@ -80,7 +80,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/quic-go/qpack v0.6.0 // indirect
-	github.com/quic-go/quic-go v0.57.1 // indirect
+	github.com/quic-go/quic-go v0.59.0 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/twitchyliquid64/golang-asm v0.15.1 // indirect
diff --git a/backend/go.sum b/backend/go.sum
index 771afc87..d2f7a9d2 100644
--- a/backend/go.sum
+++ b/backend/go.sum
@@ -159,8 +159,8 @@ github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzM
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
 github.com/quic-go/qpack v0.6.0 h1:g7W+BMYynC1LbYLSqRt8PBg5Tgwxn214ZZR34VIOjz8=
 github.com/quic-go/qpack v0.6.0/go.mod h1:lUpLKChi8njB4ty2bFLX2x4gzDqXwUpaO1DP9qMDZII=
-github.com/quic-go/quic-go v0.57.1 h1:25KAAR9QR8KZrCZRThWMKVAwGoiHIrNbT72ULHTuI10=
-github.com/quic-go/quic-go v0.57.1/go.mod h1:ly4QBAjHA2VhdnxhojRsCUOeJwKYg+taDlos92xb1+s=
+github.com/quic-go/quic-go v0.59.0 h1:OLJkp1Mlm/aS7dpKgTc6cnpynnD2Xg7C1pwL6vy/SAw=
+github.com/quic-go/quic-go v0.59.0/go.mod h1:upnsH4Ju1YkqpLXC305eW3yDZ4NfnNbmQRCMWS58IKU=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20200410134404-eec4a21b6bb0/go.mod h1:qqbHyh8v60DhA7CoWK5oRCqLrMHRGoxYCSS9EjAz6Eo=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec/go.mod h1:qqbHyh8v60DhA7CoWK5oRCqLrMHRGoxYCSS9EjAz6Eo=
@@ -213,28 +213,20 @@ go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 h1:DzmwEr2rDGHl7lsFgAHxmNz/1NlQ7xLIrlN2h5d1eGI=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
 golang.org/x/arch v0.22.0 h1:c/Zle32i5ttqRXjdLyyHZESLD/bB90DCU1g9l/0YBDI=
 golang.org/x/arch v0.22.0/go.mod h1:dNHoOeKiyja7GTvF9NJS1l3Z2yntpQNzgrjh1cU103A=
-golang.org/x/crypto v0.47.0 h1:V6e3FRj+n4dbpw86FJ8Fv7XVOql7TEwpHapKoMJ/GO8=
-golang.org/x/crypto v0.47.0/go.mod h1:ff3Y9VzzKbwSSEzWqJsJVBnWmRwRSHt/6Op5n9bQc4A=
 golang.org/x/crypto v0.48.0 h1:/VRzVqiRSggnhY7gNRxPauEQ5Drw9haKdM0jqfcCFts=
 golang.org/x/crypto v0.48.0/go.mod h1:r0kV5h3qnFPlQnBSrULhlsRfryS2pmewsg+XfMgkVos=
-golang.org/x/net v0.49.0 h1:eeHFmOGUTtaaPSGNmjBKpbng9MulQsJURQUAfUwY++o=
-golang.org/x/net v0.49.0/go.mod h1:/ysNB2EvaqvesRkuLAyjI1ycPZlQHM3q01F02UY/MV8=
 golang.org/x/net v0.50.0 h1:ucWh9eiCGyDR3vtzso0WMQinm2Dnt8cFMuQa9K33J60=
 golang.org/x/net v0.50.0/go.mod h1:UgoSli3F/pBgdJBHCTc+tp3gmrU4XswgGRgtnwWTfyM=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220811171246-fbc7d0a398ab/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.40.0 h1:DBZZqJ2Rkml6QMQsZywtnjnnGvHza6BTfYFWY9kjEWQ=
-golang.org/x/sys v0.40.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/sys v0.41.0 h1:Ivj+2Cp/ylzLiEU89QhWblYnOE9zerudt9Ftecq2C6k=
 golang.org/x/sys v0.41.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/text v0.33.0 h1:B3njUFyqtHDUI5jMn1YIr5B0IE2U0qck04r6d4KPAxE=
-golang.org/x/text v0.33.0/go.mod h1:LuMebE6+rBincTi9+xWTY8TztLzKHc/9C1uBCG27+q8=
 golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
 golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
 golang.org/x/time v0.14.0 h1:MRx4UaLrDotUKUdCIqzPC48t1Y9hANFKIRpNx+Te8PI=
 golang.org/x/time v0.14.0/go.mod h1:eL/Oa2bBBK0TkX57Fyni+NgnyQQN4LitPmob2Hjnqw4=
-golang.org/x/tools v0.40.0 h1:yLkxfA+Qnul4cs9QA3KnlFu0lVmd8JJfoq+E41uSutA=
-golang.org/x/tools v0.40.0/go.mod h1:Ik/tzLRlbscWpqqMRjyWYDisX8bG13FrdXp3o4Sr9lc=
+golang.org/x/tools v0.41.0 h1:a9b8iMweWG+S0OBnlU36rzLp20z1Rp10w+IY2czHTQc=
+golang.org/x/tools v0.41.0/go.mod h1:XSY6eDqxVNiYgezAVqqCeihT4j1U2CCsqvH3WhQpnlg=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 h1:BIRfGDEjiHRrk0QKZe3Xv2ieMhtgRGeLcZQ0mIVn4EY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5/go.mod h1:j3QtIyytwqGr1JUDtYXwtMXWPKsEa5LtzIFN1Wn5WvE=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 h1:eaY8u2EuxbRv7c3NiGK0/NedzVsCcV6hDuU5qPX5EGE=