diff --git a/frontend/src/components/dialogs/BulkDeleteCertificateDialog.tsx b/frontend/src/components/dialogs/BulkDeleteCertificateDialog.tsx
index 276c81ec..17f867ac 100644
--- a/frontend/src/components/dialogs/BulkDeleteCertificateDialog.tsx
+++ b/frontend/src/components/dialogs/BulkDeleteCertificateDialog.tsx
@@ -59,7 +59,7 @@ export default function BulkDeleteCertificateDialog({
           </div>
 
           <ul
-            aria-label="Certificates to be deleted"
+            aria-label={t('certificates.bulkDeleteListAriaLabel')}
             className="max-h-48 overflow-y-auto rounded-lg border border-gray-800 divide-y divide-gray-800"
           >
             {certificates.map((cert) => (
diff --git a/frontend/src/locales/de/translation.json b/frontend/src/locales/de/translation.json
index d89b6cac..4151de7b 100644
--- a/frontend/src/locales/de/translation.json
+++ b/frontend/src/locales/de/translation.json
@@ -190,6 +190,7 @@
     "bulkDeleteTitle": "{{count}} Zertifikat(e) löschen",
     "bulkDeleteDescription": "{{count}} Zertifikat(e) löschen",
     "bulkDeleteConfirm": "Die folgenden Zertifikate werden dauerhaft gelöscht. Der Server erstellt vor jeder Löschung eine Sicherung.",
+    "bulkDeleteListAriaLabel": "Zu löschende Zertifikate",
     "bulkDeleteButton": "{{count}} Zertifikat(e) löschen",
     "bulkDeleteSuccess": "{{count}} Zertifikat(e) gelöscht",
     "bulkDeletePartial": "{{deleted}} gelöscht, {{failed}} fehlgeschlagen",
diff --git a/frontend/src/locales/en/translation.json b/frontend/src/locales/en/translation.json
index 33488e45..51b45bea 100644
--- a/frontend/src/locales/en/translation.json
+++ b/frontend/src/locales/en/translation.json
@@ -199,6 +199,7 @@
     "bulkDeleteTitle": "Delete {{count}} Certificate(s)",
     "bulkDeleteDescription": "Delete {{count}} certificate(s)",
     "bulkDeleteConfirm": "The following certificates will be permanently deleted. The server creates a backup before each removal.",
+    "bulkDeleteListAriaLabel": "Certificates to be deleted",
     "bulkDeleteButton": "Delete {{count}} Certificate(s)",
     "bulkDeleteSuccess": "{{count}} certificate(s) deleted",
     "bulkDeletePartial": "{{deleted}} deleted, {{failed}} failed",
diff --git a/frontend/src/locales/es/translation.json b/frontend/src/locales/es/translation.json
index 1b2c1543..14544d4f 100644
--- a/frontend/src/locales/es/translation.json
+++ b/frontend/src/locales/es/translation.json
@@ -190,6 +190,7 @@
     "bulkDeleteTitle": "Eliminar {{count}} Certificado(s)",
     "bulkDeleteDescription": "Eliminar {{count}} certificado(s)",
     "bulkDeleteConfirm": "Los siguientes certificados se eliminarán permanentemente. El servidor crea una copia de seguridad antes de cada eliminación.",
+    "bulkDeleteListAriaLabel": "Certificados a eliminar",
     "bulkDeleteButton": "Eliminar {{count}} Certificado(s)",
     "bulkDeleteSuccess": "{{count}} certificado(s) eliminado(s)",
     "bulkDeletePartial": "{{deleted}} eliminado(s), {{failed}} fallido(s)",
diff --git a/frontend/src/locales/fr/translation.json b/frontend/src/locales/fr/translation.json
index 555349ca..9e5c733b 100644
--- a/frontend/src/locales/fr/translation.json
+++ b/frontend/src/locales/fr/translation.json
@@ -190,6 +190,7 @@
     "bulkDeleteTitle": "Supprimer {{count}} Certificat(s)",
     "bulkDeleteDescription": "Supprimer {{count}} certificat(s)",
     "bulkDeleteConfirm": "Les certificats suivants seront définitivement supprimés. Le serveur crée une sauvegarde avant chaque suppression.",
+    "bulkDeleteListAriaLabel": "Certificats à supprimer",
     "bulkDeleteButton": "Supprimer {{count}} Certificat(s)",
     "bulkDeleteSuccess": "{{count}} certificat(s) supprimé(s)",
     "bulkDeletePartial": "{{deleted}} supprimé(s), {{failed}} échoué(s)",
diff --git a/frontend/src/locales/zh/translation.json b/frontend/src/locales/zh/translation.json
index fe85faba..4cb8e552 100644
--- a/frontend/src/locales/zh/translation.json
+++ b/frontend/src/locales/zh/translation.json
@@ -190,6 +190,7 @@
     "bulkDeleteTitle": "删除 {{count}} 个证书",
     "bulkDeleteDescription": "删除 {{count}} 个证书",
     "bulkDeleteConfirm": "以下证书将被永久删除。服务器在每次删除前会创建备份。",
+    "bulkDeleteListAriaLabel": "将被删除的证书",
     "bulkDeleteButton": "删除 {{count}} 个证书",
     "bulkDeleteSuccess": "已删除 {{count}} 个证书",
     "bulkDeletePartial": "已删除 {{deleted}} 个，{{failed}} 个失败",