fix(deps): update non-major-updates

.github/workflows/nightly-build.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ on:
       default: "false"
 
 env:
-  GO_VERSION: '1.26.1'
+  GO_VERSION: '1.26.2'
   NODE_VERSION: '24.12.0'
   GOTOOLCHAIN: auto
   GHCR_REGISTRY: ghcr.io
@@ -285,7 +285,7 @@ jobs:
 
           echo "Primary SBOM generation failed or produced missing/invalid output; using deterministic Syft fallback"
 
-          SYFT_VERSION="v1.42.3"
+          SYFT_VERSION="v1.42.4"
           OS="$(uname -s | tr '[:upper:]' '[:lower:]')"
           ARCH="$(uname -m)"
           case "$ARCH" in