diff --git a/.github/workflows/renovate.yml b/.github/workflows/renovate.yml
index f57ea12f..9576b3fb 100644
--- a/.github/workflows/renovate.yml
+++ b/.github/workflows/renovate.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 1
 
       - name: Run Renovate
-        uses: renovatebot/github-action@957af03d760b2c87fc65cb95628f6d5f95d9c578 # v46.0.0
+        uses: renovatebot/github-action@3c68caaa9db5ff24332596591dc7c4fed8de16ce # v46.0.1
         with:
           configurationFile: .github/renovate.json
           token: ${{ secrets.RENOVATE_TOKEN || secrets.GITHUB_TOKEN }}
diff --git a/.github/workflows/security-pr.yml b/.github/workflows/security-pr.yml
index e2056cf6..c4faa8ff 100644
--- a/.github/workflows/security-pr.yml
+++ b/.github/workflows/security-pr.yml
@@ -234,7 +234,7 @@ jobs:
       - name: Upload Trivy SARIF to GitHub Security
         if: steps.check-artifact.outputs.artifact_exists == 'true'
         # github/codeql-action v4
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f985be5b50bd175586d44aac9ac52926adf12893
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f52cbc83091da34ce9a8ae0e3db2f977e8d4ecb2
         with:
           sarif_file: 'trivy-binary-results.sarif'
           category: ${{ steps.pr-info.outputs.is_push == 'true' && format('security-scan-{0}', github.event.workflow_run.head_branch) || format('security-scan-pr-{0}', steps.pr-info.outputs.pr_number) }}
@@ -254,7 +254,7 @@ jobs:
       - name: Upload scan artifacts
         if: always() && steps.check-artifact.outputs.artifact_exists == 'true'
         # actions/upload-artifact v4.4.3
-        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f
+        uses: actions/upload-artifact@47309c993abb98030a35d55ef7ff34b7fa1074b5
         with:
           name: ${{ steps.pr-info.outputs.is_push == 'true' && format('security-scan-{0}', github.event.workflow_run.head_branch) || format('security-scan-pr-{0}', steps.pr-info.outputs.pr_number) }}
           path: |
diff --git a/.github/workflows/supply-chain-pr.yml b/.github/workflows/supply-chain-pr.yml
index be3e7a1f..3d1f9b1a 100644
--- a/.github/workflows/supply-chain-pr.yml
+++ b/.github/workflows/supply-chain-pr.yml
@@ -296,7 +296,7 @@ jobs:
       - name: Upload SARIF to GitHub Security
         if: steps.check-artifact.outputs.artifact_found == 'true'
         # github/codeql-action v4
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f985be5b50bd175586d44aac9ac52926adf12893
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f52cbc83091da34ce9a8ae0e3db2f977e8d4ecb2
         continue-on-error: true
         with:
           sarif_file: grype-results.sarif
@@ -305,7 +305,7 @@ jobs:
       - name: Upload supply chain artifacts
         if: steps.check-artifact.outputs.artifact_found == 'true'
         # actions/upload-artifact v4.6.0
-        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f
+        uses: actions/upload-artifact@47309c993abb98030a35d55ef7ff34b7fa1074b5
         with:
           name: ${{ steps.pr-number.outputs.is_push == 'true' && format('supply-chain-{0}', steps.sanitize.outputs.branch) || format('supply-chain-pr-{0}', steps.pr-number.outputs.pr_number) }}
           path: |
diff --git a/.github/workflows/update-geolite2.yml b/.github/workflows/update-geolite2.yml
index 5623a413..51491514 100644
--- a/.github/workflows/update-geolite2.yml
+++ b/.github/workflows/update-geolite2.yml
@@ -96,7 +96,8 @@ jobs:
           set -euo pipefail
 
           echo "🔍 Verifying Dockerfile syntax..."
-          docker build --dry-run -f Dockerfile . || {
+          # Use BuildKit's --check flag for syntax validation (no actual build)
+          DOCKER_BUILDKIT=1 docker build --check -f Dockerfile . 2>&1 || {
             echo "❌ Dockerfile syntax validation failed"
             exit 1
           }
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 7d2a818b..9993c8d4 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -29,28 +29,28 @@
         "react-i18next": "^16.5.4",
         "react-router-dom": "^7.13.0",
         "tailwind-merge": "^3.4.0",
-        "tldts": "^7.0.19"
+        "tldts": "^7.0.21"
       },
       "devDependencies": {
-        "@playwright/test": "^1.58.0",
+        "@playwright/test": "^1.58.1",
         "@tailwindcss/postcss": "^4.1.18",
         "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
         "@testing-library/react": "^16.3.2",
         "@testing-library/user-event": "^14.6.1",
-        "@types/node": "^25.1.0",
+        "@types/node": "^25.2.0",
         "@types/react": "^19.2.10",
         "@types/react-dom": "^19.2.3",
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.54.0",
         "@typescript-eslint/parser": "^8.54.0",
-        "@vitejs/plugin-react": "^5.1.2",
+        "@vitejs/plugin-react": "^5.1.3",
         "@vitest/coverage-istanbul": "^4.0.18",
         "@vitest/coverage-v8": "^4.0.18",
         "@vitest/ui": "^4.0.18",
-        "autoprefixer": "^10.4.23",
+        "autoprefixer": "^10.4.24",
         "eslint": "^9.39.2",
         "eslint-plugin-react-hooks": "^7.0.1",
-        "eslint-plugin-react-refresh": "^0.4.25",
-        "jsdom": "^27.4.0",
+        "eslint-plugin-react-refresh": "^0.5.0",
+        "jsdom": "^28.0.0",
         "knip": "^5.82.1",
         "postcss": "^8.5.6",
         "tailwindcss": "^4.1.18",
@@ -61,7 +61,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@acemir/cssom": {
-      "version": "0.9.28",
+      "version": "0.9.31",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@acemir/cssom/-/cssom-0.9.31.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZnR3GSaH+/vJ0YlHau21FjfLYjMpYVIzTD8M8vIEQvIGxeOXyXdzCI140rrCY862p/C/BbzWsjc1dgnM9mkoTA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
@@ -82,7 +84,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@asamuzakjp/css-color": {
-      "version": "4.1.0",
+      "version": "4.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@asamuzakjp/css-color/-/css-color-4.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-B0Hv6G3gWGMn0xKJ0txEi/jM5iFpT3MfDxmhZFb4W047GvytCf1DHQ1D69W3zHI4yWe2aTZAA0JnbMZ7Xc8DuQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -90,11 +94,13 @@
         "@csstools/css-color-parser": "^3.1.0",
         "@csstools/css-parser-algorithms": "^3.0.5",
         "@csstools/css-tokenizer": "^3.0.4",
-        "lru-cache": "^11.2.2"
+        "lru-cache": "^11.2.4"
       }
     },
     "node_modules/@asamuzakjp/css-color/node_modules/lru-cache": {
-      "version": "11.2.4",
+      "version": "11.2.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-11.2.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-vFrFJkWtJvJnD5hg+hJvVE8Lh/TcMzKnTgCWmtBipwI5yLX/iX+5UB2tfuyODF5E7k9xEzMdYgGqaSb1c0c5Yw==",
       "dev": true,
       "license": "BlueOak-1.0.0",
       "engines": {
@@ -127,11 +133,13 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@babel/code-frame": {
-      "version": "7.27.1",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/code-frame/-/code-frame-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9NhCeYjq9+3uxgdtp20LSiJXJvN0FeCtNGpJxuMFZ1Kv3cWUNb6DOhJwUvcVCzKGR66cw4njwM6hrJLqgOwbcw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.27.1",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.28.5",
         "js-tokens": "^4.0.0",
         "picocolors": "^1.1.1"
       },
@@ -140,7 +148,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/compat-data": {
-      "version": "7.28.5",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/compat-data/-/compat-data-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-T1NCJqT/j9+cn8fvkt7jtwbLBfLC/1y1c7NtCeXFRgzGTsafi68MRv8yzkYSapBnFA6L3U2VSc02ciDzoAJhJg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -148,20 +158,22 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/core": {
-      "version": "7.28.5",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/core/-/core-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-CGOfOJqWjg2qW/Mb6zNsDm+u5vFQ8DxXfbM09z69p5Z6+mE1ikP2jUXw+j42Pf1XTYED2Rni5f95npYeuwMDQA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@babel/code-frame": "^7.27.1",
-        "@babel/generator": "^7.28.5",
-        "@babel/helper-compilation-targets": "^7.27.2",
-        "@babel/helper-module-transforms": "^7.28.3",
-        "@babel/helpers": "^7.28.4",
-        "@babel/parser": "^7.28.5",
-        "@babel/template": "^7.27.2",
-        "@babel/traverse": "^7.28.5",
-        "@babel/types": "^7.28.5",
+        "@babel/code-frame": "^7.29.0",
+        "@babel/generator": "^7.29.0",
+        "@babel/helper-compilation-targets": "^7.28.6",
+        "@babel/helper-module-transforms": "^7.28.6",
+        "@babel/helpers": "^7.28.6",
+        "@babel/parser": "^7.29.0",
+        "@babel/template": "^7.28.6",
+        "@babel/traverse": "^7.29.0",
+        "@babel/types": "^7.29.0",
         "@jridgewell/remapping": "^2.3.5",
         "convert-source-map": "^2.0.0",
         "debug": "^4.1.0",
@@ -186,12 +198,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/generator": {
-      "version": "7.28.5",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/generator/-/generator-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-vSH118/wwM/pLR38g/Sgk05sNtro6TlTJKuiMXDaZqPUfjTFcudpCOt00IhOfj+1BFAX+UFAlzCU+6WXr3GLFQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/parser": "^7.28.5",
-        "@babel/types": "^7.28.5",
+        "@babel/parser": "^7.29.0",
+        "@babel/types": "^7.29.0",
         "@jridgewell/gen-mapping": "^0.3.12",
         "@jridgewell/trace-mapping": "^0.3.28",
         "jsesc": "^3.0.2"
@@ -201,11 +215,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-compilation-targets": {
-      "version": "7.27.2",
+      "version": "7.28.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-compilation-targets/-/helper-compilation-targets-7.28.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-JYtls3hqi15fcx5GaSNL7SCTJ2MNmjrkHXg4FSpOA/grxK8KwyZ5bubHsCq8FXCkua6xhuaaBit+3b7+VZRfcA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/compat-data": "^7.27.2",
+        "@babel/compat-data": "^7.28.6",
         "@babel/helper-validator-option": "^7.27.1",
         "browserslist": "^4.24.0",
         "lru-cache": "^5.1.1",
@@ -217,6 +233,8 @@
     },
     "node_modules/@babel/helper-compilation-targets/node_modules/semver": {
       "version": "6.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-6.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-BR7VvDCVHO+q2xBEWskxS6DJE1qRnb7DxzUrogb71CWoSficBxYsiAGd+Kl0mmq/MprG9yArRkyrQxTO6XjMzA==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "bin": {
@@ -225,6 +243,8 @@
     },
     "node_modules/@babel/helper-globals": {
       "version": "7.28.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-globals/-/helper-globals-7.28.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-+W6cISkXFa1jXsDEdYA8HeevQT/FULhxzR99pxphltZcVaugps53THCeiWA8SguxxpSp3gKPiuYfSWopkLQ4hw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -232,25 +252,29 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-module-imports": {
-      "version": "7.27.1",
+      "version": "7.28.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-module-imports/-/helper-module-imports-7.28.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-l5XkZK7r7wa9LucGw9LwZyyCUscb4x37JWTPz7swwFE/0FMQAGpiWUZn8u9DzkSBWEcK25jmvubfpw2dnAMdbw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/traverse": "^7.27.1",
-        "@babel/types": "^7.27.1"
+        "@babel/traverse": "^7.28.6",
+        "@babel/types": "^7.28.6"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
     "node_modules/@babel/helper-module-transforms": {
-      "version": "7.28.3",
+      "version": "7.28.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-module-transforms/-/helper-module-transforms-7.28.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-67oXFAYr2cDLDVGLXTEABjdBJZ6drElUSI7WKp70NrpyISso3plG9SAGEF6y7zbha/wOzUByWWTJvEDVNIUGcA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-module-imports": "^7.27.1",
-        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.27.1",
-        "@babel/traverse": "^7.28.3"
+        "@babel/helper-module-imports": "^7.28.6",
+        "@babel/helper-validator-identifier": "^7.28.5",
+        "@babel/traverse": "^7.28.6"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -285,6 +309,8 @@
     },
     "node_modules/@babel/helper-validator-option": {
       "version": "7.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-validator-option/-/helper-validator-option-7.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-YvjJow9FxbhFFKDSuFnVCe2WxXk1zWc22fFePVNEaWJEu8IrZVlda6N0uHwzZrUM1il7NC9Mlp4MaJYbYd9JSg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -292,23 +318,27 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helpers": {
-      "version": "7.28.4",
+      "version": "7.28.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helpers/-/helpers-7.28.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-xOBvwq86HHdB7WUDTfKfT/Vuxh7gElQ+Sfti2Cy6yIWNW05P8iUslOVcZ4/sKbE+/jQaukQAdz/gf3724kYdqw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/template": "^7.27.2",
-        "@babel/types": "^7.28.4"
+        "@babel/template": "^7.28.6",
+        "@babel/types": "^7.28.6"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
     "node_modules/@babel/parser": {
-      "version": "7.28.5",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-IyDgFV5GeDUVX4YdF/3CPULtVGSXXMLh1xVIgdCgxApktqnQV0r7/8Nqthg+8YLGaAtdyIlo2qIdZrbCv4+7ww==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.28.5"
+        "@babel/types": "^7.29.0"
       },
       "bin": {
         "parser": "bin/babel-parser.js"
@@ -353,29 +383,33 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/template": {
-      "version": "7.27.2",
+      "version": "7.28.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/template/-/template-7.28.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-YA6Ma2KsCdGb+WC6UpBVFJGXL58MDA6oyONbjyF/+5sBgxY/dwkhLogbMT2GXXyU84/IhRw/2D1Os1B/giz+BQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/code-frame": "^7.27.1",
-        "@babel/parser": "^7.27.2",
-        "@babel/types": "^7.27.1"
+        "@babel/code-frame": "^7.28.6",
+        "@babel/parser": "^7.28.6",
+        "@babel/types": "^7.28.6"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
     "node_modules/@babel/traverse": {
-      "version": "7.28.5",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/traverse/-/traverse-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-4HPiQr0X7+waHfyXPZpWPfWL/J7dcN1mx9gL6WdQVMbPnF3+ZhSMs8tCxN7oHddJE9fhNE7+lxdnlyemKfJRuA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/code-frame": "^7.27.1",
-        "@babel/generator": "^7.28.5",
+        "@babel/code-frame": "^7.29.0",
+        "@babel/generator": "^7.29.0",
         "@babel/helper-globals": "^7.28.0",
-        "@babel/parser": "^7.28.5",
-        "@babel/template": "^7.27.2",
-        "@babel/types": "^7.28.5",
+        "@babel/parser": "^7.29.0",
+        "@babel/template": "^7.28.6",
+        "@babel/types": "^7.29.0",
         "debug": "^4.3.1"
       },
       "engines": {
@@ -383,7 +417,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/types": {
-      "version": "7.28.5",
+      "version": "7.29.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.29.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-LwdZHpScM4Qz8Xw2iKSzS+cfglZzJGvofQICy7W7v4caru4EaAmyUuO6BGrbyQ2mYV11W0U8j5mBhd14dd3B0A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -404,6 +440,8 @@
     },
     "node_modules/@csstools/color-helpers": {
       "version": "5.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/color-helpers/-/color-helpers-5.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-S11EXWJyy0Mz5SYvRmY8nJYTFFd1LCNV+7cXyAgQtOOuzb4EsgfqDufL+9esx72/eLhsRdGZwaldu/h+E4t4BA==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -422,6 +460,8 @@
     },
     "node_modules/@csstools/css-calc": {
       "version": "2.1.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/css-calc/-/css-calc-2.1.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-3N8oaj+0juUw/1H3YwmDDJXCgTB1gKU6Hc/bB502u9zR0q2vd786XJH9QfrKIEgFlZmhZiq6epXl4rHqhzsIgQ==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -444,6 +484,8 @@
     },
     "node_modules/@csstools/css-color-parser": {
       "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/css-color-parser/-/css-color-parser-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-nbtKwh3a6xNVIp/VRuXV64yTKnb1IjTAEEh3irzS+HkKjAOYLTGNb9pmVNntZ8iVBHcWDA2Dof0QtPgFI1BaTA==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -470,6 +512,8 @@
     },
     "node_modules/@csstools/css-parser-algorithms": {
       "version": "3.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/css-parser-algorithms/-/css-parser-algorithms-3.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-DaDeUkXZKjdGhgYaHNJTV9pV7Y9B3b644jCLs9Upc3VeNGg6LWARAT6O+Q+/COo+2gg/bM5rhpMAtf70WqfBdQ==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -491,7 +535,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@csstools/css-syntax-patches-for-csstree": {
-      "version": "1.0.14",
+      "version": "1.0.26",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/css-syntax-patches-for-csstree/-/css-syntax-patches-for-csstree-1.0.26.tgz",
+      "integrity": "sha512-6boXK0KkzT5u5xOgF6TKB+CLq9SOpEGmkZw0g5n9/7yg85wab3UzSxB8TxhLJ31L4SGJ6BCFRw/iftTha1CJXA==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -503,16 +549,12 @@
           "url": "https://opencollective.com/csstools"
         }
       ],
-      "license": "MIT-0",
-      "engines": {
-        "node": ">=18"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "postcss": "^8.4"
-      }
+      "license": "MIT-0"
     },
     "node_modules/@csstools/css-tokenizer": {
       "version": "3.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/css-tokenizer/-/css-tokenizer-3.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-Vd/9EVDiu6PPJt9yAh6roZP6El1xHrdvIVGjyBsHR0RYwNHgL7FJPyIIW4fANJNG6FtyZfvlRPpFI4ZM/lubvw==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -1160,17 +1202,19 @@
       }
     },
     "node_modules/@exodus/bytes": {
-      "version": "1.7.0",
+      "version": "1.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@exodus/bytes/-/bytes-1.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-wO3vd8nsEHdumsXrjGO/v4p6irbg7hy9kvIeR6i2AwylZSk4HJdWgL0FNaVquW1+AweJcdvU1IEpuIWk/WaPnA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": "^20.19.0 || ^22.12.0 || >=24.0.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@exodus/crypto": "^1.0.0-rc.4"
+        "@noble/hashes": "^1.8.0 || ^2.0.0"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
-        "@exodus/crypto": {
+        "@noble/hashes": {
           "optional": true
         }
       }
@@ -1624,13 +1668,13 @@
       ]
     },
     "node_modules/@playwright/test": {
-      "version": "1.58.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.58.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-fWza+Lpbj6SkQKCrU6si4iu+fD2dD3gxNHFhUPxsfXBPhnv3rRSQVd0NtBUT9Z/RhF/boCBcuUaMUSTRTopjZg==",
+      "version": "1.58.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.58.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-6LdVIUERWxQMmUSSQi0I53GgCBYgM2RpGngCPY7hSeju+VrKjq3lvs7HpJoPbDiY5QM5EYRtRX5fvrinnMAz3w==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright": "1.58.0"
+        "playwright": "1.58.1"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -2334,7 +2378,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@rolldown/pluginutils": {
-      "version": "1.0.0-beta.53",
+      "version": "1.0.0-rc.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0-rc.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-izyXV/v+cHiRfozX62W9htOAvwMo4/bXKDrQ+vom1L1qRuexPock/7VZDAhnpHCLNejd3NJ6hiab+tO0D44Rgw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
@@ -3090,9 +3136,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@types/node": {
-      "version": "25.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-25.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-t7frlewr6+cbx+9Ohpl0NOTKXZNV9xHRmNOvql47BFJKcEG1CxtxlPEEe+gR9uhVWM4DwhnvTF110mIL4yP9RA==",
+      "version": "25.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-25.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-DZ8VwRFUNzuqJ5khrvwMXHmvPe+zGayJhr2CDNiKB1WBE1ST8Djl00D0IC4vvNmHMdj6DlbYRIaFE7WHjlDl5w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peer": true,
@@ -3355,14 +3401,16 @@
       }
     },
     "node_modules/@vitejs/plugin-react": {
-      "version": "5.1.2",
+      "version": "5.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@vitejs/plugin-react/-/plugin-react-5.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-NVUnA6gQCl8jfoYqKqQU5Clv0aPw14KkZYCsX6T9Lfu9slI0LOU10OTwFHS/WmptsMMpshNd/1tuWsHQ2Uk+cg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/core": "^7.28.5",
+        "@babel/core": "^7.29.0",
         "@babel/plugin-transform-react-jsx-self": "^7.27.1",
         "@babel/plugin-transform-react-jsx-source": "^7.27.1",
-        "@rolldown/pluginutils": "1.0.0-beta.53",
+        "@rolldown/pluginutils": "1.0.0-rc.2",
         "@types/babel__core": "^7.20.5",
         "react-refresh": "^0.18.0"
       },
@@ -3671,7 +3719,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/autoprefixer": {
-      "version": "10.4.23",
+      "version": "10.4.24",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/autoprefixer/-/autoprefixer-10.4.24.tgz",
+      "integrity": "sha512-uHZg7N9ULTVbutaIsDRoUkoS8/h3bdsmVJYZ5l3wv8Cp/6UIIoRDm90hZ+BwxUj/hGBEzLxdHNSKuFpn8WOyZw==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -3690,7 +3740,7 @@
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "browserslist": "^4.28.1",
-        "caniuse-lite": "^1.0.30001760",
+        "caniuse-lite": "^1.0.30001766",
         "fraction.js": "^5.3.4",
         "picocolors": "^1.1.1",
         "postcss-value-parser": "^4.2.0"
@@ -3811,7 +3861,9 @@
       }
     },
     "node_modules/caniuse-lite": {
-      "version": "1.0.30001760",
+      "version": "1.0.30001767",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001767.tgz",
+      "integrity": "sha512-34+zUAMhSH+r+9eKmYG+k2Rpt8XttfE4yXAjoZvkAPs15xcYQhyBYdalJ65BzivAvGRMViEjy6oKr/S91loekQ==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -3947,33 +3999,48 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/cssstyle": {
-      "version": "5.3.4",
+      "version": "5.3.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cssstyle/-/cssstyle-5.3.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-7D2EPVltRrsTkhpQmksIu+LxeWAIEk6wRDMJ1qljlv+CKHJM+cJLlfhWIzNA44eAsHXSNe3+vO6DW1yCYx8SuQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@asamuzakjp/css-color": "^4.1.0",
-        "@csstools/css-syntax-patches-for-csstree": "1.0.14",
-        "css-tree": "^3.1.0"
+        "@asamuzakjp/css-color": "^4.1.1",
+        "@csstools/css-syntax-patches-for-csstree": "^1.0.21",
+        "css-tree": "^3.1.0",
+        "lru-cache": "^11.2.4"
       },
       "engines": {
         "node": ">=20"
       }
     },
+    "node_modules/cssstyle/node_modules/lru-cache": {
+      "version": "11.2.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-11.2.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-vFrFJkWtJvJnD5hg+hJvVE8Lh/TcMzKnTgCWmtBipwI5yLX/iX+5UB2tfuyODF5E7k9xEzMdYgGqaSb1c0c5Yw==",
+      "dev": true,
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "engines": {
+        "node": "20 || >=22"
+      }
+    },
     "node_modules/csstype": {
       "version": "3.2.3",
       "license": "MIT",
       "peer": true
     },
     "node_modules/data-urls": {
-      "version": "6.0.0",
+      "version": "7.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/data-urls/-/data-urls-7.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-23XHcCF+coGYevirZceTVD7NdJOqVn+49IHyxgszm+JIiHLoB2TkmPtsYkNWT1pvRSGkc35L6NHs0yHkN2SumA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "whatwg-mimetype": "^4.0.0",
-        "whatwg-url": "^15.0.0"
+        "whatwg-mimetype": "^5.0.0",
+        "whatwg-url": "^16.0.0"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=20"
+        "node": "^20.19.0 || ^22.12.0 || >=24.0.0"
       }
     },
     "node_modules/date-fns": {
@@ -4261,11 +4328,13 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-plugin-react-refresh": {
-      "version": "0.4.25",
+      "version": "0.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-react-refresh/-/eslint-plugin-react-refresh-0.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZYvmh7VfVgqR/7wR71I3Zl6hK/C5CcxdWYKZSpHawS5JCNgE4efhQWg/+/WPpgGAp9Ngp/rRZYyaIwmPQBq/lA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peerDependencies": {
-        "eslint": ">=8.40"
+        "eslint": ">=9"
       }
     },
     "node_modules/eslint-scope": {
@@ -5007,16 +5076,18 @@
       }
     },
     "node_modules/jsdom": {
-      "version": "27.4.0",
+      "version": "28.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/jsdom/-/jsdom-28.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KDYJgZ6T2TKdU8yBfYueq5EPG/EylMsBvCaenWMJb2OXmjgczzwveRCoJ+Hgj1lXPDyasvrgneSn4GBuR1hYyA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@acemir/cssom": "^0.9.28",
+        "@acemir/cssom": "^0.9.31",
         "@asamuzakjp/dom-selector": "^6.7.6",
-        "@exodus/bytes": "^1.6.0",
-        "cssstyle": "^5.3.4",
-        "data-urls": "^6.0.0",
+        "@exodus/bytes": "^1.11.0",
+        "cssstyle": "^5.3.7",
+        "data-urls": "^7.0.0",
         "decimal.js": "^10.6.0",
         "html-encoding-sniffer": "^6.0.0",
         "http-proxy-agent": "^7.0.2",
@@ -5026,11 +5097,11 @@
         "saxes": "^6.0.0",
         "symbol-tree": "^3.2.4",
         "tough-cookie": "^6.0.0",
+        "undici": "^7.20.0",
         "w3c-xmlserializer": "^5.0.0",
-        "webidl-conversions": "^8.0.0",
-        "whatwg-mimetype": "^4.0.0",
-        "whatwg-url": "^15.1.0",
-        "ws": "^8.18.3",
+        "webidl-conversions": "^8.0.1",
+        "whatwg-mimetype": "^5.0.0",
+        "whatwg-url": "^16.0.0",
         "xml-name-validator": "^5.0.0"
       },
       "engines": {
@@ -5047,6 +5118,8 @@
     },
     "node_modules/jsesc": {
       "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/jsesc/-/jsesc-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-/sM3dO2FOzXjKQhJuo0Q173wf2KOo8t4I8vHy6lF9poUp7bKT0/NHE8fPX23PwfhnykfqnC2xRxOnVw5XuGIaA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "bin": {
@@ -5429,6 +5502,8 @@
     },
     "node_modules/lru-cache": {
       "version": "5.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-5.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-KpNARQA3Iwv+jTA0utUVVbrh+Jlrr1Fv0e56GGzAFOXN7dk/FviaDW8LHmK52DlcH4WP2n6gI8vN1aesBFgo9w==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
@@ -5759,13 +5834,13 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright": {
-      "version": "1.58.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.58.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-2SVA0sbPktiIY/MCOPX8e86ehA/e+tDNq+e5Y8qjKYti2Z/JG7xnronT/TXTIkKbYGWlCbuucZ6dziEgkoEjQQ==",
+      "version": "1.58.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.58.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-+2uTZHxSCcxjvGc5C891LrS1/NlxglGxzrC4seZiVjcYVQfUa87wBL6rTDqzGjuoWNjnBzRqKmF6zRYGMvQUaQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright-core": "1.58.0"
+        "playwright-core": "1.58.1"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -5778,9 +5853,9 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright-core": {
-      "version": "1.58.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.58.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-aaoB1RWrdNi3//rOeKuMiS65UCcgOVljU46At6eFcOFPFHWtd2weHRRow6z/n+Lec0Lvu0k9ZPKJSjPugikirw==",
+      "version": "1.58.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.58.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-bcWzOaTxcW+VOOGBCQgnaKToLJ65d6AqfLVKEWvexyS3AS6rbXl+xdpYRMGSRBClPvyj44njOWoxjNdL/H9UNg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
@@ -6382,17 +6457,21 @@
       }
     },
     "node_modules/tldts": {
-      "version": "7.0.19",
+      "version": "7.0.21",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-7.0.21.tgz",
+      "integrity": "sha512-Plu6V8fF/XU6d2k8jPtlQf5F4Xx2hAin4r2C2ca7wR8NK5MbRTo9huLUWRe28f3Uk8bYZfg74tit/dSjc18xnw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "tldts-core": "^7.0.19"
+        "tldts-core": "^7.0.21"
       },
       "bin": {
         "tldts": "bin/cli.js"
       }
     },
     "node_modules/tldts-core": {
-      "version": "7.0.19",
+      "version": "7.0.21",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-7.0.21.tgz",
+      "integrity": "sha512-oVOMdHvgjqyzUZH1rOESgJP1uNe2bVrfK0jUHHmiM2rpEiRbf3j4BrsIc6JigJRbHGanQwuZv/R+LTcHsw+bLA==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/to-regex-range": {
@@ -6427,6 +6506,8 @@
     },
     "node_modules/tr46": {
       "version": "6.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tr46/-/tr46-6.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-bLVMLPtstlZ4iMQHpFHTR7GAGj2jxi8Dg0s2h2MafAE4uSWF98FC/3MomU51iQAMf8/qDUbKWf5GxuvvVcXEhw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -6499,6 +6580,16 @@
         "typescript": ">=4.8.4 <6.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/undici": {
+      "version": "7.20.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.20.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MJZrkjyd7DeC+uPZh+5/YaMDxFiiEEaDgbUSVMXayofAkDWF1088CDo+2RPg7B1BuS1qf1vgNE7xqwPxE0DuSQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=20.18.1"
+      }
+    },
     "node_modules/undici-types": {
       "version": "7.16.0",
       "dev": true,
@@ -6782,7 +6873,9 @@
       }
     },
     "node_modules/webidl-conversions": {
-      "version": "8.0.0",
+      "version": "8.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/webidl-conversions/-/webidl-conversions-8.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-BMhLD/Sw+GbJC21C/UgyaZX41nPt8bUTg+jWyDeg7e7YN4xOM05YPSIXceACnXVtqyEw/LMClUQMtMZ+PGGpqQ==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-2-Clause",
       "engines": {
@@ -6790,23 +6883,28 @@
       }
     },
     "node_modules/whatwg-mimetype": {
-      "version": "4.0.0",
+      "version": "5.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/whatwg-mimetype/-/whatwg-mimetype-5.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-sXcNcHOC51uPGF0P/D4NVtrkjSU2fNsm9iog4ZvZJsL3rjoDAzXZhkm2MWt1y+PUdggKAYVoMAIYcs78wJ51Cw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">=18"
+        "node": ">=20"
       }
     },
     "node_modules/whatwg-url": {
-      "version": "15.1.0",
+      "version": "16.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/whatwg-url/-/whatwg-url-16.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9CcxtEKsf53UFwkSUZjG+9vydAsFO4lFHBpJUtjBcoJOCJpKnSJNwCw813zrYJHpCJ7sgfbtOe0V5Ku7Pa1XMQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
+        "@exodus/bytes": "^1.11.0",
         "tr46": "^6.0.0",
-        "webidl-conversions": "^8.0.0"
+        "webidl-conversions": "^8.0.1"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=20"
+        "node": "^20.19.0 || ^22.12.0 || >=24.0.0"
       }
     },
     "node_modules/which": {
@@ -6846,26 +6944,6 @@
         "node": ">=0.10.0"
       }
     },
-    "node_modules/ws": {
-      "version": "8.18.3",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=10.0.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "bufferutil": "^4.0.1",
-        "utf-8-validate": ">=5.0.2"
-      },
-      "peerDependenciesMeta": {
-        "bufferutil": {
-          "optional": true
-        },
-        "utf-8-validate": {
-          "optional": true
-        }
-      }
-    },
     "node_modules/xml-name-validator": {
       "version": "5.0.0",
       "dev": true,
@@ -6881,6 +6959,8 @@
     },
     "node_modules/yallist": {
       "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yallist/-/yallist-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-a4UGQaWPH59mOXUYnAG2ewncQS4i4F43Tv3JoAM+s2VDAmS9NsK8GpDMLrCHPksFT7h3K6TOoUNn2pb7RoXx4g==",
       "dev": true,
       "license": "ISC"
     },
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 01a79201..2bf63564 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -48,28 +48,28 @@
     "react-i18next": "^16.5.4",
     "react-router-dom": "^7.13.0",
     "tailwind-merge": "^3.4.0",
-    "tldts": "^7.0.19"
+    "tldts": "^7.0.21"
   },
   "devDependencies": {
-    "@playwright/test": "^1.58.0",
+    "@playwright/test": "^1.58.1",
     "@tailwindcss/postcss": "^4.1.18",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
     "@testing-library/react": "^16.3.2",
     "@testing-library/user-event": "^14.6.1",
-    "@types/node": "^25.1.0",
+    "@types/node": "^25.2.0",
     "@types/react": "^19.2.10",
     "@types/react-dom": "^19.2.3",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.54.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.54.0",
-    "@vitejs/plugin-react": "^5.1.2",
+    "@vitejs/plugin-react": "^5.1.3",
     "@vitest/coverage-istanbul": "^4.0.18",
     "@vitest/coverage-v8": "^4.0.18",
     "@vitest/ui": "^4.0.18",
-    "autoprefixer": "^10.4.23",
+    "autoprefixer": "^10.4.24",
     "eslint": "^9.39.2",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^7.0.1",
-    "eslint-plugin-react-refresh": "^0.4.25",
-    "jsdom": "^27.4.0",
+    "eslint-plugin-react-refresh": "^0.5.0",
+    "jsdom": "^28.0.0",
     "knip": "^5.82.1",
     "postcss": "^8.5.6",
     "tailwindcss": "^4.1.18",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 6e6d75ea..6b0c6079 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "packages": {
     "": {
       "dependencies": {
-        "tldts": "^7.0.19",
+        "tldts": "^7.0.21",
         "vite": "^7.3.1"
       },
       "devDependencies": {
         "@bgotink/playwright-coverage": "^0.3.2",
-        "@playwright/test": "^1.58.0",
-        "@types/node": "^25.1.0",
+        "@playwright/test": "^1.58.1",
+        "@types/node": "^25.2.0",
         "dotenv": "^17.2.3",
         "markdownlint-cli2": "^0.20.0"
       }
@@ -527,13 +527,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@playwright/test": {
-      "version": "1.58.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.58.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-fWza+Lpbj6SkQKCrU6si4iu+fD2dD3gxNHFhUPxsfXBPhnv3rRSQVd0NtBUT9Z/RhF/boCBcuUaMUSTRTopjZg==",
+      "version": "1.58.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.58.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-6LdVIUERWxQMmUSSQi0I53GgCBYgM2RpGngCPY7hSeju+VrKjq3lvs7HpJoPbDiY5QM5EYRtRX5fvrinnMAz3w==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
-        "playwright": "1.58.0"
+        "playwright": "1.58.1"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -918,11 +919,12 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@types/node": {
-      "version": "25.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-25.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-t7frlewr6+cbx+9Ohpl0NOTKXZNV9xHRmNOvql47BFJKcEG1CxtxlPEEe+gR9uhVWM4DwhnvTF110mIL4yP9RA==",
+      "version": "25.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-25.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-DZ8VwRFUNzuqJ5khrvwMXHmvPe+zGayJhr2CDNiKB1WBE1ST8Djl00D0IC4vvNmHMdj6DlbYRIaFE7WHjlDl5w==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "undici-types": "~7.16.0"
       }
@@ -1553,6 +1555,7 @@
       "integrity": "sha512-esPk+8Qvx/f0bzI7YelUeZp+jCtFOk3KjZ7s9iBQZ6HlymSXoTtWGiIRZP05/9Oy2ehIoIjenVwndxGtxOIJYQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "globby": "15.0.0",
         "js-yaml": "4.1.1",
@@ -2270,13 +2273,13 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright": {
-      "version": "1.58.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.58.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-2SVA0sbPktiIY/MCOPX8e86ehA/e+tDNq+e5Y8qjKYti2Z/JG7xnronT/TXTIkKbYGWlCbuucZ6dziEgkoEjQQ==",
+      "version": "1.58.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.58.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-+2uTZHxSCcxjvGc5C891LrS1/NlxglGxzrC4seZiVjcYVQfUa87wBL6rTDqzGjuoWNjnBzRqKmF6zRYGMvQUaQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright-core": "1.58.0"
+        "playwright-core": "1.58.1"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -2289,9 +2292,9 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright-core": {
-      "version": "1.58.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.58.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-aaoB1RWrdNi3//rOeKuMiS65UCcgOVljU46At6eFcOFPFHWtd2weHRRow6z/n+Lec0Lvu0k9ZPKJSjPugikirw==",
+      "version": "1.58.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.58.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-bcWzOaTxcW+VOOGBCQgnaKToLJ65d6AqfLVKEWvexyS3AS6rbXl+xdpYRMGSRBClPvyj44njOWoxjNdL/H9UNg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
@@ -2558,6 +2561,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.3.tgz",
       "integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=12"
       },
@@ -2566,21 +2570,21 @@
       }
     },
     "node_modules/tldts": {
-      "version": "7.0.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-7.0.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-8PWx8tvC4jDB39BQw1m4x8y5MH1BcQ5xHeL2n7UVFulMPH/3Q0uiamahFJ3lXA0zO2SUyRXuVVbWSDmstlt9YA==",
+      "version": "7.0.21",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-7.0.21.tgz",
+      "integrity": "sha512-Plu6V8fF/XU6d2k8jPtlQf5F4Xx2hAin4r2C2ca7wR8NK5MbRTo9huLUWRe28f3Uk8bYZfg74tit/dSjc18xnw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "tldts-core": "^7.0.19"
+        "tldts-core": "^7.0.21"
       },
       "bin": {
         "tldts": "bin/cli.js"
       }
     },
     "node_modules/tldts-core": {
-      "version": "7.0.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-7.0.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-lJX2dEWx0SGH4O6p+7FPwYmJ/bu1JbcGJ8RLaG9b7liIgZ85itUVEPbMtWRVrde/0fnDPEPHW10ZsKW3kVsE9A==",
+      "version": "7.0.21",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-7.0.21.tgz",
+      "integrity": "sha512-oVOMdHvgjqyzUZH1rOESgJP1uNe2bVrfK0jUHHmiM2rpEiRbf3j4BrsIc6JigJRbHGanQwuZv/R+LTcHsw+bLA==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/to-regex-range": {
@@ -2748,6 +2752,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.3.tgz",
       "integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=12"
       },
diff --git a/package.json b/package.json
index 2b131fe6..2182226e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -9,13 +9,13 @@
     "lint:md:fix": "markdownlint-cli2 '**/*.md' --fix --ignore node_modules --ignore .venv --ignore test-results --ignore codeql-db --ignore codeql-agent-results"
   },
   "dependencies": {
-    "tldts": "^7.0.19",
+    "tldts": "^7.0.21",
     "vite": "^7.3.1"
   },
   "devDependencies": {
     "@bgotink/playwright-coverage": "^0.3.2",
-    "@playwright/test": "^1.58.0",
-    "@types/node": "^25.1.0",
+    "@playwright/test": "^1.58.1",
+    "@types/node": "^25.2.0",
     "dotenv": "^17.2.3",
     "markdownlint-cli2": "^0.20.0"
   }